I mauria mai e Abd al Malik, kai-rapu reo Wīwī, ngā momo waiata puoro transcendental hou ki te ao hip-hop me te tukunga o tana kopae waiata tuarua a Gibraltar i te tau 2006.
He mema o te roopu Strasbourg NAP, te kaitito me te kaitito waiata kua whiwhi i nga tohu maha, a, e kore e ngaro tana angitu mo etahi wa.
Te tamarikitanga me te taiohi o Abd al Malik
I whanau a Abd al Malik i te Maehe 14, 1975 i Paris ki nga matua o Congolese. I muri i nga tau e wha i Brazzaville, ka hoki te whanau ki Parani i te tau 1981 ki te noho ki Strasbourg, i te takiwa o Neuhof.
Ko tana taitamarikitanga i tohuhia e te maha o nga mahi kino, engari he tino hiahia a Malik ki te matauranga, he akonga pai ia ki te kura. Ko te rapu mo nga tohu whenua i roto i te ao me te hiahia mo te wairua wairua i arahi te tangata ki Ihirama. I tahuri te tangata ki te karakia i te 16 o ona tau, katahi ka riro ko Abd al te ingoa.
I tere tonu tana whakatu i te roopu rap New African Poets (NAP) ki tona rohe me etahi atu tama tokorima. Ko ta ratou titonga tuatahi ko Trop beau pour être vrai i tukuna i te tau 1994.
Whai muri i tetahi pukaemi kaore i angitu te hoko, kaore nga taangata i tuku, engari i hoki mai ki te waiata me te album La Racaille sort un disque (1996).
I whakarewahia e te pukaemi te mahi a NAP, i angitu ake i te putanga o La Fin du monde (1998).
I timata te roopu ki te mahi tahi me nga kaitoi rap French rongonui penei: Faf La Rage, Shurik'n (I AM), Rocca (La Cliqua), Rockin's Squat (Assassin).
Ko te pukapuka tuatoru Insideus i tukuna e rua tau i muri mai. Kaore nga waiata i whakararu i a Abd al Malik mai i ana akoranga. I oti i a ia ana akoranga paetahi i roto i nga mahi tuhituhi me te rapunga whakaaro i te whare wananga.
Ahakoa mo etahi wa kua tata te tangata nei ki te whakatoi e pa ana ki te karakia, i kitea tonu e ia he toenga. Ko te sheikh Moroccan Sidi Hamza al-Qadiri Butchichi te kaiako wairua o Abd al Malik.
I te tau 1999, ka moe ia i te kaiwaiata French-Moroccan R'N'B Wallen. I te tau 2001, he tama ta raua ko Mohammed.
2004: album Le Face à face des cœurs
I te marama o Maehe 2004, ka tukuna e Abd al Malik tana kopae waiata tuatahi, Le Face à face des cœurs, i kiia e ia "he ra ki a ia ano."
Tekau ma rima nga mahi "daring romantic" i mua i te uiuinga poto na te kairīpoata a Pascal Clark, i taea ai e te kaitoi te whakaatu i tana huarahi ki tenei mahi.
Ko etahi o nga hoa o mua o te NAP i whai waahi ki te hopu i nga waiata. Ko te waiata whakamutunga o te album Que Die ubénisse la France ("Kia manaaki te Atua i a France") me Ariel Wiesmann i whakahua i te pukapuka a te Rapper i tukuna i te wa kotahi "Ma te Atua e manaaki France", i tiakina e ia te kaupapa o Ihirama. I whiwhi tohu te mahi i Belgium - te Tohu Lawrence-Tran.
2006: album Gibraltar
Ko te pukaemi, i tukuna i te marama o Hune 2006, he tawhiti rawa atu i to mua. Hei tuhi i te pukaemi a Gibraltar, me whakarereke e ia te kaupapa "rap".
Na reira, he maha nga momo momo i whakakotahihia e ia: jazz, slam me te rap me te tini ke atu. Ko nga waiata a Malik kua whiwhi i te ahua rerehua hou.
Ko tetahi atu whakaaro i tae mai ki a Malik i tana kitenga i tetahi mahi a te piana Belgian a Jacques Brel i runga i te pouaka whakaata. I te kaha tonu ki te rap, ka tiimata a Malik ki te ata whakarongo ki nga waiata a Brel.
I te tuatahi o te whakarongo ki a Malik, he rite ki te hiko hiko. I te whakarongo ki te whakatangi piana, ka timata te kai-rapu ki te tito waiata mo te pukaemi hou.
Ko te rekoata i uru ki nga kaiwaiata i tawhiti rawa atu i te hip-hop: te bassist Laurent Werneret, te accordionist Marcel Azzola me te kaiwaiata a Régis Ceccarelli.
He mihi ki tenei huinga taonga whakatangitangi, kua pai ake te ahua o te rotarota o nga waiata ki te hunga whakarongo.
Whai muri i te waiata tuatahi mai i te album 12 septembre 2001, i tukuna te waiata tuarua The Others i te marama o Whiringa-a-rangi 2006 - he putanga hou o Jacques Brel's Cesgens-là.
Ko te rekoata i eke tuatahi ki te koura i te Hakihea 2006, katahi ka takirua koura i te Maehe 2007. Ko te pukaemi ehara i te angitu arumoni anake.
He maha nga tohu kua kitea e nga kaitukino - ko te Prix Constantine me te Tohu o te Whare Wananga o Charles Cros i te tau 2006, ko te Victoires De La Musique Prize i te wahanga Waiata Urban me te Raoul Breton Prize i te tau 2007.
I te Hui-tanguru 2007, me te roopu jazz ko Laurent de Wilde, i timata a Abd al Malik i tetahi haerenga tata ki te 13 marama, neke atu i te 100 nga konohete i France, Belgium, Switzerland me Canada.
I te wa ano, ka puta a Malik ki nga hakari. I te marama o Maehe ka haere ia ki Paris ki te whare tapere o La Cigale, katahi ka haere ki te Cirque d'Hiver.
I te tau 2008, i huihui te kapa Beni-Snassen ki a Abd al Malik. I konei ka kite ano koe i te wahine a te kaiwaiata, te kaiwaiata a Wallen. I tukuna e te roopu te pukaemi Spleen et idéal - he himene ki te tangata me te pono ki etahi atu.
2008: Pukaemi Dante
Ko te tuatoru o nga pukaemi a te kaiwaiata a Dante i whakatakoto i nga whaainga teitei. I tukuna i te marama o Noema 2008. I whakaatu te rapper i ana wawata.
Inaha, i timata te kopae ki te waiata Roméo et Juliette, he duet me Juliette Greco. Ko te nuinga o nga waiata na Gérard Jouannest, te rangatira konohete o Greco.
Ko nga korero mo te waiata Wīwī i puta katoa. I konei ka mihi te kai-rapu ki nga tikanga French katoa, penei i a Serge Reggiani i Le Marseillais.
Hei whakaatu i te iti ake o te aroha mo te ahurea French, tae noa ki te rohe, i whakamaoritia e ia te ingoa Alsatian Contealsacien.
I te Hui-tanguru 28, 2009, i whakawhiwhia e Abd al Malik te tohu Victoires de la Musique mo tana kopae Dante. I te haerenga o Dantesque i te ngahuru 2009, i whakaatuhia e ia te whakaaturanga "Romeo me etahi atu" i te Cité de la Musique i Paris i te 4 me te 5 o Noema.
I powhiritia e ia nga kaitoi penei i a Jean-Louis Aubert, Christophe, Daniel Dark ki te atamira.
2010: Château Rouge album
I tohuhia e 2010 te whakaurunga a Abd al Malik ki nga tuhinga me te whakaputanga o te tuhinga roa "Kare he Pakanga Taone", i riro i a ia te Tohu Edgar Faure mo te Pukapuka Torangapu.
I te 8 o Noema, 2010, i tukuna te pukaemi tuawha a Château Rouge. Ko te whakawhiti mai i te rumba ki te toka, mai i te puoro o Awherika ki te hiko, mai i te reo Ingarihi ki te reo Wīwī - i tino miharo te katoa.
He maha nga taarua i roto i te pukaemi, ko Ezra Koenig, ko te kaiwaiata o New York Vampire Weekend me te kaiwaiata Congolese a Papa Wemba.
I te Hui-tanguru 2011, i whakawhiwhia e te kai-rapu-philosopho te tohu tuawha a Victoires de la musique o tana mahi, i toa i te tohu album Château Rouge i te wahanga Waiata Urban. Na tenei tohu hou i timata tana haerenga hou i te 15 o Maehe, 2011.
I te Hui-tanguru 2012, ka whakaputaina e Abd al Malik tana pukapuka tuatoru, The Last Frenchman. Na roto i nga whakaahua me nga korero poto, na te pukapuka nei i whakaara ake te mohiotanga me te tangata whenua.
I taua tau ano, ka hainatia e te kai-rapu he kirimana me te Amnesty International me te tuhi i te waiata Actuelles IV, te riipene oro ki te kaupapa mo te whakaute mo nga tika tangata.
He mea whakamiharo ki nga tuhinga a Albert Camus mai i tana tamarikitanga, i whakatapua e Abd al Malik ki a ia te whakaaturanga "The Art of Rebellion", i hangaia i te taha o te mahi tuatahi a te kaituhi French L'Enverset lace.
I runga i te atamira, ko te rap, slam, waiata symphonic me te kanikani hip-hop i haere tahi i nga whakaaro me nga whakaaro o Camus. Ko nga whakaaturanga tuatahi i tu i Aix-en-Provence i te Maehe 2013, i mua i te haerenga i kawea ia ki te Whare Tapere o Château i Paris i te Hakihea.
I tenei wa, ka whakaputaina e te kaitoi i Oketopa 2013 tana mahi tuawha "Ihirama ki te awhina i te repupiripia." I roto i tenei pukapuka, i whakaatu ia i tetahi kaitono mo te Perehitini o te Republic i huri puku ki a Ihirama.
He pakiwaitara tenei e tiaki ana ano i te manawanui me te tangata, me te whawhai ano ki nga whakaaro kua puta.
Ko te tau 2013 hoki te tau i timata ai te kaiwaiata ki te whakarereke i tana pukapuka May Allah Bless France mo te kiriata.
2014: Qu'Allah Bénisse la France ("Ka manaaki te Atua i a France")
I te Hakihea 10, 2014, i paohohia te kiriata "May Allah bless France" ki nga mata o nga whare pikitia. Mo Malik, ko tenei kiriata he "painga". I korero ano nga kaiwawao mo te angitu o te kiriata.
I mohiotia te kiriata i nga huihuinga maha, ina koa i te Reunion Film Festival, te La Baule Music and Film Festival, i whakawhiwhia ki te Discovery Award i te Namur International Film Festival me te Discovery Critic Award mai i te International Film Press Federation i Argentina.
Na te wahine a Abd Al Malik te waiata i tito. Ko nga huarahi katoa kua ota-mua i runga i iTunes mai i te timatanga o Whiringa-a-rangi 2014 ka tukuna mana i te Hakihea 8th.
I te tau 2014, i haere tonu te haerenga a L'Artet la Révolte.
2015: Pukaemi Scarifications
He marama i muri mai i nga whakaekenga o Paris, i te marama o Hanuere 2015, ka whakaputahia e Abd al Malik tetahi tuhinga poto, Place de la République: Pour une spiritualité laïque, i whakapae ai ia i te Repupiripia (French) kaore i te rongoa i ana tamariki katoa.
Ko tenei tuhinga, i whai hoki ki te whakamaarama etahi pohehe mo Ihirama, te karakia i tahuri ia ki etahi tau ki muri.
I te marama o Whiringa-a-rangi, ka tukuna e te rapper he pukaemi hou, Scarification, i te mahi tahi me te DJ French rongonui a Laurent Garnier. I te titiro tuatahi, ka miharo pea te hunga whakarongo ki tenei mahi tahi.
Heoi, kua roa te whakaaro o nga kaiwaiata tokorua ki te mahi tahi me te whakangao ki a raua mahi nga whanaketanga katoa i roto i nga tau kua hipa. He tino taratara te oro, he uaua nga kupu.
No reira, ka whakaatu a Abd al Malik i tana rap "ngau", i tino ngaro te katoa. E ai ki nga kaihaka, ko tenei mahi tetahi o nga mahi tino angitu i roto i nga mahi a te kaiwaiata rap.
