Ko te oranga o te whetu waiata Tiamana a Alexandra he kanapa, engari, kaore he poto. I roto i tana mahi poto, i kaha ia ki te mohio ki a ia ano he kaihaka, he kaitito waiata, he kaiwaiata puoro.
I uru ia ki te rarangi o nga whetu i mate i te 27 tau. Ko "Club 27" te ingoa roopu mo nga kaiwaiata whai mana i mate i te 27 o ona tau, i raro i nga ahuatanga rereke. Ko tana matenga i tino miharo ai nga kaiwhaiwhai i a ia i te teiteitanga o tona rongonui i tera wa.
Te tamarikitanga me te taiohi
I whanau a Doris Traitz (te ingoa tuturu o te kaiwaiata) i te 19 o Mei, 1942 i te taone porowini iti o Heidekrug. I maumahara a Doris i tana tamarikitanga i runga i te ahua pai. Ina koa, i korero maana ia mo tona whaea, nana i homai te aratohu oranga tika.
I te waenganui o nga tau 40 o te rautau kua hipa, ka akiakihia te whanau Traitz ki te neke ki te rohe o Klaipeda. I taua wa tonu, ko te roopu e arahina ana e nga hoia Soviet e neke atu ana ki te taone nui, a ko te nekehanga ko te waahi anake hei whakaora i te tangata.
I te neke a Doris me tona whanau ki Tiamana, ka noho ratou ki Kiel. He mihi ki nga pakiaka Slavic, ka mohio a Doris ehara i te Tiamana anake, engari ko Ruhia ano hoki. I tua atu, i whakaatu ia i te hiahia ki nga tikanga Slavic me Romani.
I te timatanga o nga tau 60 ka neke te whanau ki Hamburg. I tera wa, kua oti kee a Doris nga mahi whakangahau me nga hiahia. I te taone hou, i timata ia ki te ako i nga mahi hoahoa whakairoiro. I muri i etahi wa, ka mau ano te kotiro ki nga akoranga whakaari.
I te wa e mahi ana a Doris i runga i te atamira, ka wehe atu ia i nga mea katoa i puta i waho o te taiwhanga. Ko tana purei i runga i te atamira i harikoa ia. I whakangawari ia, i taea ai e ia te whakaatu i ona kaha auaha katoa. Ahakoa ano, i mohio a Doris i whanau ia mo te atamira.
Ko te huarahi auaha o te kaiwaiata a Alexandra
I te mutunga o ana akoranga, ka maia a Doris ka haere tahi me nga gypsies Andalusian ki te haerenga ki Spain. I muri i te roa o te kopikopiko, ka akohia e te kotiro etahi akoranga mo ia ake. Tuatahi, i aro nui ia. Tuarua, i runga i te huanga kotahi e kore koe e makona. I tana hokinga ki tona kainga tupu, ka whiwhi mahi ia i roto i te pukapuka o te rohe.
I muri i tana mahi i roto i te pukapuka mo etahi wa, ka panaia ia. I taua wa, ko te whakaaturanga me te puoro i uru a Doris kia kore ai ia e whakaaro ki tetahi atu mea. Ko te rangatira o mua o te kotiro i puta ko te hoa pai o te kaihanga a Fred Weirich. I korero ia ki tana hoa mo nga kaha whakamiharo o te rangatira o mua. I muri i etahi wa, ka tono te kaihanga i te kotiro ki te whakatau. I te aromatawai i te kaha o Doris, ka tono ia ki te haina ki a ia he kirimana ki te hanga i tetahi LP tuatahi.
Kaore i roa ka mau ia ki te pseudonym auaha "Alexandra". I muri mai ka puta mai ko te kaiwaiata i kii i te ingoa pseudonym auaha mo tetahi take, engari hei whakanui i tana tama a Alexander.
Ko te tihi o te rongonui o te kaiwaiata
Ko te pukaemi tuatahi o te kaiwhakaari Tiamana i kiia ko "Alexandra". Kaore e taea te kii nana i kawe te rongonui o te ao. I huri nga mea katoa i te tukunga o te kohinga tuarua i te rarangi. Kei te korero matou mo te rekoata Premiere mit Alexandra. I manaakihia a Longplay e te marea. Na tenei i whakahihiko te kaiwaiata ki te haere ki te haerenga, me Hazi Osterwald. I haere nga kaitoi tata ki te katoa o te Soviet Union.
I te hokinga mai o Alexandra ki te kainga, kare ia i whakapono kua tino whetu ia. I whakaaetia ia ki te taumata teitei. Ko te waiata Zigeunerjunge, i whakauruhia ki roto i te pukaemi tuatahi, i noho hei waiata o te tau. Ko Alexandra i te tihi o tona rongonui.
Kaore i roa ka tutaki te kaihaka Tiamana ki a Gilbert Beko me te kaihaka French a Salvator Adamo. Ua tupu te hoê hoa matau noa ei auhoaraa puai. Kare e roa ka uru atu te kaiwaiata Tiamana rongonui a Udo Jürgens ki te Tokotoru.
I aroha a Adamo ki te reo makutu o tetahi kaiwaiata Tiamana. I tautokohia e ia a Alexandra i Parani. I tenei whenua, ko te whakaaturanga o te ara Tzigane (te putanga French o te waiata "Zigeunerjunge") i puta, a ka taea e ia te tango i nga rarangi o runga o te parade hit.
Ko Beko, Salvator Adamo me Udo Jurgens i tautoko tonu i a Alexandra. Tae noa ki te mate o te kaiwaiata, i mau tonu ratou ki nga konohete hoa me te mahi. I whakatapua e raua nga titonga ki a raua ano, he maha nga wa ka mahi tahi raua.
I tukuna nga whakaari roa a te kaiwaiata i Parani me Tiamana i roto i nga mano tini kape. He maha nga haerenga a ia ki enei whenua. He maha nga wa i tonohia ia hei mema mo nga whakaaturanga reiti.
I te katoa, ko te whakaaturanga o te kaihaka Tiamana e 7 nga pukaemi studio. Ko te mea pea, ka nui ake nga rekoata mena kaore i mate ohorere te kaiwaiata.
Nga korero mo te oranga whaiaro o te kaitoi
E 19 noa matahiti to ’na i to ’na farereiraa ia Nikolai Nefedov e 50 matahiti. He manene a Nikolai mai i te United States of America. I utua e Nefedov tetahi ruma mai i te whanau o Alexandra, a, i tua atu, i whakaakona e ia te kotiro ki nga akoranga reo Rusia.
I etahi tau i muri mai, ka tukuna e ia a Alexandra he marena, ka whanau he tama. Ko te whanau o te tamaiti he ahua takahi i nga mahere a te kaiwaiata. Me whakakore e ia nga akoranga reo. I pehia ia ki te mahi ma te umanga. I haere mai te kuia ki te whakaora, nana i kawe te kawenga mo te whakatipu me te tiaki i te whanau hou, i te wa i hoki mai a Alexandra ki tana oranga auaha.
I timata te kotiro ki te mahi i roto i te whare tapere, i tua atu, ka hoki ano nga karaehe reo. Ko te marena me Nicholas he wa poto. Ua faataa raua, e ua haere o Nefedov i te mau Hau Amui no Marite. Mai i tenei marena, ka mau tonu te kaiwaiata i tona ingoa waahi - Alexandra Nefedov.
I nga tau whakamutunga o tona oranga, kaore i mohiotia a Alexander. Ko nga mea katoa te he - he mahere haerenga kikii me nga huringa tonu i roto i tona oranga whaiaro. Ka "noho" ia i runga i nga rongoa kaha me nga pire moe. I tenei wa, ka tutaki a Alexandra ki tetahi Pierre LaFer.
I ngana te wahine kia kaua e horahia, mo tenei pukapuka. Heoi ano, kaore i taea te huna mai i te perehi i te mutunga o nga tau 60 ka taumau te tokorua. No te mau tumu papu, aita te faaipoiporaa i tupu.
Nga korero whakamiharo mo Alexandra
- I te tau 2009, i tapaina he tiriti ki te kaiwaiata, kei reira tona whare i mua.
- Ko te repertoire a te kaihaka i whakakotahi i nga tikanga puoro Tiamana, waiata Wīwī, romances Russian, me nga titonga gypsy.
- I roto i nga titonga tuatahi, ka kaha te rongo i te awe o te wahanga French o aua wa.
- I runga i te urupa o te kaitoi, i tohuhia tana pseudonym auaha, a Alexandra.
- Ka kiia ia ko te "German Edith Piaf".
Te mate o te kaiwaiata a Alexandra
I te mutunga o Hurae 69, ka haere ia ki Hamburg. I reira ka paihana ia hei whakatau i etahi wa mahi. I te whakatau i nga keehi katoa, ka haere te kaiwaiata Tiamana ki te hararei. He waka hou tonu tana taraiwa.
I haere a Alexandra ki te hararei, me tana tama me tana whaea e ono tau te pakeke. I mua i te haerenga, ka tukuna e te kaiwaiata te motuka mo MOT. I kitea e te tirohanga he pai te mahi o te waka me te haumaru.
Ko te tangata rongonui i muri i te wira kaore i kaha ki te whakahaere i te motuka. I te tino tere, ka tuki te kotiro ki te taraka. Ko te mea anake i ora mai i tenei aituā waka kino ko te tama e ono tau te pakeke a te kaihaka. I muri i te matenga o tona whaea, ka haere te tama ki te noho ki tona papa i Amerika. Ka nehua te tinana o te kaiwaiata ki te urupa o Westfriedhof i Munich.
I muri mai i te matenga o Alexandra, ka puta nga korero ko tana mate he kohuru i mua i te whakamaheretia. I te mutunga o te tekau tau 90, ka whakaputaina e te kaiwhakahaere kiriata a Mark Bötcher etahi rekoata. I kii ia he maha nga korero i whakawhiwhia ki a ia mo te mate o te kaiwaiata. I tua atu, i whakamohio ia ki nga kaiwhaiwhai mo nga mahi a Alexandra kei te timata ia i tana ake tirotirohanga motuhake.
I puta mai he tuhinga mai i te Stasi. I tohuhia e ratou ko te hoa aroha a Alexandra a Pierre Lafair he kaihoko ngaro a Amerika mai i Denmark, a tera pea i uru atu ia ki te mate o te kaiwaiata.
He rangahau mo te matenga o te kaiwaiata a Alexandra
He maha nga marama i muri i te matenga o tetahi tangata rongonui, ka kitea nga korero ka tino kaha te pirihimana ki te timata i tetahi keehi taihara. Ko tetahi o nga tino take o te whakatewhatewha atu, ko nga tikanga o te whakamatautau pirihimana kaore i te rite ki nga tikanga o te whakamatautau i te whare mate.
He maha hoki i miharo na te mea ko nga whakaahua o te waahi o te aitua kaore i whakaatu i te motuka a Alexandra, engari kaore i kitea te taraiwa taraka mo nga tau 30 neke atu. I tahuna te tinana o te kaiwaiata i te aonga ake. I taua ra he pakaruhanga i te whare mate. He maha nga mea i miharo i te mea he ra torutoru i mua i tona matenga, ko te kaiwaiata i whiriwhiri i tetahi waahi i roto i te urupa mo ia me tona whaea, me te whakarite i tona oranga mo te moni whakamiharo.
Ko te ahua o nga korero e hamama ana kua puta he kohuru i mua, engari, ko te mate, na nga whakatewhatewha i arahi nga tohunga ki te mate. I etahi tau i muri mai, ka mutu te mahi.
No te timatanga o te tau 2004 ka haere tonu te tirotiro. Ko te meka i kitea e nga tohunga nga tohu maamaa i roto i nga purongo a Stasi ko te hoa aroha o te kaiwaiata he tino kaihoko ngaro. I taumau te tokorua i etahi marama i mua i to raua matenga. I whakatuwherahia ano te keehi.
I muri i tona matenga, kua nui haere te rongonui o te kaiwaiata. Ko nga rekoata a Alexandra kei te whakaputa tonu, tae atu ki nga mea kaore ano kia rongohia e te hunga aroha waiata. Ka rangona ana waiata i roto i nga whakaaturanga, i nga reo irirangi me nga kaupapa rongonui. Ka whakahaerehia nga konohete hei whakanui i a ia, kaore nga kaiwhaiwhai e tuku i tetahi waahi ki te wareware i te ingoa Alexandra.
