Kua whakaatuhia e te roopu Buranovskiye Babushki mai i o raatau ake wheako kaore i te wa roa ki te whakatutuki i o moemoea. Ko te roopu ko te roopu runaruna anake i kaha ki te wikitoria i nga kaiwaiata puoro Pakeha.
Ko nga wahine i roto i nga kakahu o te motu ehara i te mea he kaha te kaha o te reo, engari ano hoki te mana tino kaha. Te ahua nei karekau e taea e nga kaitoi rangatahi me nga mahi whakapataritari te whakahoki ano i o raatau huarahi.
Ko te hitori o te hanganga me te hanganga o te roopu Buranovskiye Babushki
I whanau te roopu runaruna waiata i te kainga o Buranovo (kaore i tawhiti atu i Izhevsk). I roto i te roopu ko nga tangata whenua o te kainga, kua roa kua reti, engari e aroha tonu ana ki te waiata, ki te kanikani, ki te mahi auaha.
Ko te kaiwhakahaere matua o te kapa ko Natalya Yakovlevna Pugacheva. Ko ia te whaea o nga tamariki tokowha, kuia o nga mokopuna tokotoru me te kuia tupuna o nga mokopuna tokoono.
I te pakeketanga o te wahine, i pokaia te wahine ki te tango i te puku mate pukupuku. Ko te mea whakamiharo, ko Natalya Yakovlevna te kaiuru tawhito ki te whakataetae Eurovision Song Contest.
I tua atu i te ahuareka o Natalya Yakovlevna, ko te roopu Buranovskiye Babushki ko: Ekaterina Shklyaeva, Valentina Pyatchenko, Granya Baisarova, Zoya Dorodova, Alevtina Begisheva, Galina Koneva.
Ko te upoko o te kapa ko Olga Tuktareva, kua whakaingoatia hei kaiwhakahaere mo te Whare Ahurea o te rohe. Ka whakamaoritia e Olga nga waiata hou ki roto i te reo Udmurt, no reira he rawe tonu nga titonga o te roopu ki te whakarongo.
I te tau 2014, ka mate a Elizaveta Zarbatova. Ko Elizaveta Filippovna te kaituhi o te waiata "Te kiri birch roa-roa me pehea te hanga aishon mai i taua mea."
Ko tenei tito waiata i riro hei tiiti ki te uru atu ki te whakataetae Eurovision Song Contest.
Mo te wa tuatahi, ka timata ratou ki te korero mo te roopu Buranovskiye Babushki i tana mahi i te konohete huritau o Lyudmila Zykina. I muri mai, ko te roopu i raro i te parirau o te kaihanga me te kaiwhakahaere o LLC "Te Whare o Lyudmila Zykina" Ksenia Rubtsova.
Mai i tera wa, ko te roopu Buranovskiye Babushki ehara i te mea ko te roopu "tangata" anake, engari he kaupapa hokohoko ano hoki. Ka taea e tetahi te hono ki tenei meka i roto i nga huarahi rereke. Ko nga kaiwhaiwhai o tenei korero mai i nga kuia kaore i iti.
I mahia e Oksana etahi whakarereketanga ehara i te repertoire anake, engari ano hoki ki te hanganga o te roopu. Ko te roopu ko nga kaiwaiata mai i etahi atu roopu, ko Rubtsova te kaiarahi i mua.
I kii a Oksana ki nga kairipoata he mea kaha. Ko te mea he uaua mo te roopu Buranovskiye Babushki ki te haereere na te pakeke o ratou.
I tua atu, "i hinga" te rongonui ki runga i te roopu ano he horo. He maha nga kaihaka rangatahi i hiahia ki te mahi i raro i tenei waitohu.
Kaore a Rubtsova i timata ki te whakatapu i nga kaiwaiata tuatahi mo nga huringa o te hanganga. I ako nga kuia mo nga mea katoa mai i te Ipurangi. I tono nga kaiwaiata tuatahi ki a Rubtsova mo te whakaaetanga ki te mahi, no te mea i hiahia ratou ki te whakahoki i te hahi i to ratau kainga whenua.
Na ka mohiohia kaore he mana ki te whakamahi i te ingoa "Buranovskiye Babushki" me nga tangi o nga waiata me te kore whakaaetanga a Oksana Rubtsova.
I te wa ano, ka whakarerea e te rarangi whakahou nga repertoire kua kohia o o raatau o mua. I mahia e te roopu nga tito waiata hou, ko te waiata "Veterok" anake me te waiata "Party For Everybody Dance", i rongonui ai te roopu mega, i noho mai i te repertoire o mua.
Ko nga kaiwaiata tuatahi o te roopu, ahakoa te aukati i te whakamahi i te ingoa o te roopu, i mahi tonu i raro i te ingoa pseudonym auaha "Kuia mai i Buranov".
I tua atu, i kaha nga kaihaka ki te whakatutuki i te moemoea i wawatahia e ratou - na ratou i hanga he whare tapu ki to ratou kainga. Ko te "Whare o Lyudmila Zykina" i whakapau moni ki te hanga i te temepara.
Rōpū waiata Buranovskiye Babushki
Ko te repertoire o te roopu ko Udmurt me nga waiata a Rūhia. Ko nga putanga hipoki i mahia e te roopu Buranovskiye Babushki i runga i nga waiata na Vyacheslav Butusov, DJ Slon, Boris Grebenshchikov, Dima Bilan, The Beatles, Kino, Deep Purple he tino rongonui.
Ahakoa te mea i uru te roopu ki nga kaiwaiata rangatahi, kaore tenei i aukati i nga kuia ki te haere ki te haurua o te ao me a raatau konohete. A, ki te nekehia te rarangi haerenga, na te mea ko nga kaitoro takitahi ki te mahi whare.
I te tau 2014, i tukuna e te roopu Buranovskiye Babushki tetahi riipene ataata mo te waiata "Veterok" ina koa mo nga whakataetae Olympics i Sochi.
Ko nga waiata mo te kapa i tuhia e Alexei Potekhin ano (he mema o mua o te roopu Hands Up!), ko nga kupu i tuhia e te rangatira o te kapa Olga Tuktareva.
Ko te kapa i te hakari waiata Spasskaya Tower i mahi i runga i te atamira kotahi me te Mireille Mathieu e kore e rite. I muri i te mahi i te tito "Chao, Bambino, Sori", ka whakaae nga kaiwaiata he tino uaua ki te waiata i te reo French.
I te 2016, ko nga kaiwaiata o te roopu Buranovskiye Babushki i miharo i nga kaiwhaiwhai o a raatau mahi ma te tuku i tetahi hanganga hiko-whare me nga taiohi o te whenua mai i te roopu Ektonika. Ko nga taane te kawenga mo te waiata, ko nga kuia mo nga kupu.
Mo te Ipu o te Ao, i whakaatuhia e te roopu te riipene ataata OLE-OLA, i tukuna i te 2018, i puta mai he tino tae.
I roto, ka waiata nga kuia, ka kanikani, tae noa ki te hanga poi maha ki a raatau ano. I whakakatahia e nga kaikorero kaore ratou i te whakama mo te riipene whakaata, engari me whakama ratou mo te roopu whutupaoro o Ruhia.
Te whai waahi o te roopu ki te whakataetae waiata Eurovision
He maha nga wa i ngana ai te roopu a Rūhia ki te wikitoria i te hunga whakarongo a te Pakeha. I tino angitu te tuatahi.
I te tau 2010, i mahi te roopu Buranovskiye Babushki i runga i te atamira nui me te titonga "Te kiri birch roa me pehea te hanga aishon mai i a ia." I kaha nga kuia ki te eke ki te tuunga tuatoru o te honore i te rauna tohu a Ruhia.
I te tau 2012, ka whakatau ano te kapa ki te whakamatau i to ratau waimarie. Mo te kaiwhakawa, i whakatau nga kuia ki te waiata i te waiata "Party For Everybody" (Party For Everybody).
Ko te hanganga o te kaiwaiata i mahia i roto i te reo Udmurt me te reo Ingarihi. He angitu ake tenei mahi i to mua.
Ko nga mahi a te roopu Buranovskiye Babushki i tino maioha e nga kairongo Pakeha. Ko te roopu te tuarua anake ki te kaiwaiata Swedish a Loreen mo te maha o nga pooti.
I harikoa te hunga whakarongo pakeha ki te mahi pono a te roopu. I mahue i a ia ana kaiwhakataetae huatau me te rangatahi ki muri.
Kaore ano kia rongohia e tenei hunga aroha waiata pakeha. I tino whakarereketia e te kapa te whakaaro o nga kaiwaiata, te tangi o te waiata hou me te ahua o te kaitoi i runga i te atamira.
E toru nga tau i muri mai, ka tahuri nga kaiwaiata o te roopu ki a Polina Gagarina, nana nei i whai honore hei kanohi mo Russia i te whakataetae waiata Eurovision, me nga tohutohu.
I kii nga kuia e whakapono ana ratou ki a Gagarina me te tino hiahia kia wikitoria ia. Ko nga waiata tino kaha mai i te repertoire a Polina, i huaina e ratou nga waiata: "Cuckoo" me "Kua mutu te mahi."
Buranovskiye Babushki roopu inaianei
Ko te roopu Rūhia, ahakoa te maha o nga tapanga kua mau ki runga i a raatau, kei te ora tonu, kei te koa tonu nga kaiwhaiwhai ki nga waiata, nga riipene ataata me nga konohete.
Ka whakakorehia e nga kuia nga whakaaro mo nga waiata pakiwaitara, a, i runga i te pai o te kupu, ka wiri te hunga whakarongo ki nga kakahu o te atamira.
Ko te mea nui o te tau 2017 ko te ataata e takaro ana nga kaiwaiata o te roopu i te kaupapa matua o te keemu rorohiko rongonui a Mortal Kombat. Ko te riipene ataata i tuhia mo te hongere TV Russian TNT-4, nana i tuku te rekoata ki te whakataetae Promax BDA UK-2017.
He rawe ki te mohio koinei te tohu tino whaimana i roto i te mara hokohoko waea. I te tau 2017, i riro i te hongere TV nga taonga matua katoa i roto i te whakaingoatanga "Te whakatairanga pai i te reo ke". Ko te riipene ataata me te whakauru o te roopu Buranovskiye Babushki i whakawhiwhia he parahi honore.
I te tau 2017 ano, i whakaputaina he topenga hou "Vol Aren" i runga i te hongere YouTube mana o te roopu. E ai ki nga korero tawhito pai, i mahia e nga kaihaka te waiata Jingle Bell i te reo Ruhia me te reo Ingarihi. Ina koa mo te Tau Hou, i whakaatuhia e nga kaiwaiata te tito whakaohooho "Tau Hou".
I uru a Dmitry Nesterov ki te "whakatairanga" o te roopu Buranovskiye Babushki. I te taha o ona kuia, i tuhia e Dmitry etahi tito waiata i tino pai.
Kei te korero matou mo nga huarahi: "18 ano ahau", "Kei te pirangi matou ki a koe kia koa", "Tau Hou", "Hello".
I te tau 2018, i whakakiia te whakaaturanga a te roopu ki te pukaemi "Mokopuna". I mau tonu te mahi a te roopu puoro. I te 2019, i haere te roopu ki nga kokonga katoa o te Russian Federation.
Ko te mea nui ko nga mahi a nga kuia ehara i te mea ko nga kaumatua anake, engari ko nga rangatahi ano hoki e pai ana ki nga tukinga o te roopu.
Ko te roopu Buranovskiye Babushki e kore e aro ki nga kairipoata. I runga i te manaaki ataata YouTube, ka kitea e koe tekau nga uiuinga tika, he mihi ka taea e koe te mohio ki nga mahi a te roopu, engari ki te koiora whaiaro o nga kaiwaiata.
He paetukutuku mana to te roopu ka taea e koe te kite i nga korero hou me te whakarite konohete. Ko nga titonga hou me nga riipene ataata o te roopu ka puta ano ki reira.
