Ko Charles Aznavour he kaiwaiata Wīwī me Aremania, he kaitito waiata, me tetahi o nga kaihaka rongonui rawa atu i Parani.
I tapaina ma te aroha te French "Frank Sinatra". E mohiotia ana ia mo tona reo tenor motuhake, he maamaa ki te rehita o runga me te hohonu o ona reo iti.
Ko te kaiwaiata, he maha nga tau tekau tau tana mahi, kua whakaarahia ake e ia nga reanga o te hunga e aroha ana ki te waiata e rawe ana ki tona reo oro me tona ahua whakamiharo.
He tangata maha ona ahua kua oti te tuhi neke atu i te 1200 waiata me te waiata i roto i nga reo e waru. I tua atu i tana noho hei kaiwaiata-waiata, i whakamatau ano ia i tona ringa ki te mahi toi me te tohu tohu.
I mahi tuatahi ia i runga i te atamira i te 3 noa o ona tau. Na ka mohio wawe ko tana mahi he kaihaka. Ka taea e tetahi taitamariki mohio te waiata me te kanikani. I uru ano a Charles ki nga karaehe whakaari i mua i tana wehenga atu i te kura ki te whai i tana kaingākau ki te waiata.
I te tuatahi i whawhai ia mo te whakataetae toa, engari kare i roa ka noho ia hei kaiwaiata rongonui me te kaitito waiata. Ko tana reo ahurei, me tona mohiotanga ki nga reo maha, kua tutuki i a ia te mana karakia i roto i nga tau.
I te taha o tana mahi waiata rongonui, i whai ano ia i te mahi hei kaiwhakaari, i puta i roto i nga kiriata 60 neke atu.
Charles Aznavour: tamarikitanga me te taiohi
I whanau a Shanur Varinag Aznavourian i te 22 o Mei, 1924 i Paris ki nga manene o Armenia a Mikhail Aznavourian me Knara Baghdasaryan. I huaina ia ko "Charles" e tetahi nēhi Wīwī.
Ko ona matua he kaihaka ngaio i to raatau whenua o Armenia. Katahi ka peia ratou kia rere ki Parani.
Na te tokorua pukumahi i whakahaere te wharekai ki te whai oranga. Engari i tino rawe ratou ki nga mahi toi.
I whakarite ona matua kia whiwhi a Charles i nga akoranga puoro me nga kanikani i tona wa e tamariki ana. I whakamohio ano ratou ki a ia ki te waahi i tona tamarikitanga. He rawe te tamaiti ki te whakaari, ka mutu tana kura ki te whai i te mahi hei kaihaka.
I timata a Charles ki te waiata me te mahi i nga karapu po i a ia e taiohi ana. I tenei wa, i tutaki ia ki a Pierre Roche, i mahi tahi me tana mahi tahi.
I timata ano te tokorua nei ki te tuhi waiata me te tito waiata me te eke angitu i te mutunga o te tekau tau atu i 1940.
Mahi me te whakahoahoa me Edith Piaf
I te tau 1946, i kitea ia e te kaiwaiata rongonui Edith Piafnana i utu ia hei kaiawhina. I tono ia ki a ia ki te haereere ki a ia i te United States. I te tuatahi ka whakatuwherahia e ia te whakaaturanga, katahi ka tuhia e ia nga waiata maha mo ia. I muri mai ka noho hoa pai raua, ko Charles te kaiwhakahaere o Piaf.
I ngana ia ki te whakatu i a ia ano hei kaitoi takitahi i tana hokinga mai ki Parani. I awhina ano a Edith Piaf ki a ia me te whakauru ia ia ki nga kaiwhakahaere o te umanga puoro. Na te uaua ki te mahi hei kaihaka, i kaha ia ki te wetewete i ona ngoikoretanga me te timata ki te mahi.
Kare i roa, na tona kaha me tona kaha i arai a Charles ki te whakawhanake i tetahi momo waiata e tohu motuhake ana i a ia me te wehe i a ia i etahi atu kaiwaiata.
Ko te tau 1956 he tau whakahirahira mo te kaitoi. I angitu ia me te titonga Sur Ma Vie. Ka huri tonu ia hei whetu.
I roto i nga marama torutoru ka whai ingoa a Aznavour hei kaiwaiata rongonui. I te tekau tau atu i 1960 i tukuna e ia etahi titonga angitu. Kei roto ko: Tu T'laisses Aller (1960), Il Faut Savoir (1961), La Mamma (1963), Hier Encore (1964), Emmenez-moi (1967) me Et Désormais (1969).
I te taha o tana mahi waiata, i timata ano ia ki te mahi kiriata. I te tekau tau atu i 1960, he maha nga kiriata i wheturangitia a Charles Aznavour. Un Taxi Pour Tobrouk (1960), Thomas L'imposteur (1964), Paris Au Mois D'août (1966) me Le Temps Des Loups (1969).
Pukenga Mahi
I piki a Charles Aznavour ki te tihi o te rongonui, ka huri hei tino whetu i te tekau tau atu i 1980. Kua eke ki te mana karakia. Na te mea ka taea e te kaitoi te waiata i roto i nga reo maha, tae atu ki te French, English, Italian, Spanish, German and Russian, i rongonui ia i te ao.
I te taha o Gérard Davouste, i riro i a ia te kamupene whakaputa puoro a Editions Raoul Breton i te tau 1995. Mai i tera wa kua mahi tahi ia me te maha o nga kaitito waiata me nga kaitito waiata Wīwī, tae atu ki a Linda Lemay, Sanseverino, Alexis H.K., Yves Nevers, Gérard Berliner me Agne Biel.
Ahakoa tona pakeketanga, i mau tonu tona wairua rangatahi me te titiro whakamua me te whakaaro nui. I kaha tonu ia, ka noho tonu ko ia tetahi o nga tino kaihaka i Parani. I mohiotia ia ko te kaitoi No.
Charles Aznavour: nga mahi matua
Ko She (1974) i tino angitu i roto i te United Kingdom. I eke te waiata ki te nama 1 i te UK Singles Chart, ka noho ki reira mo nga wiki e wha.
I hopukina ano te waiata nei ki te reo Wīwī, Tiamana me Itariana, ā, he wāhi nui tō te waiata hei kaiwaiata rongonui o te ao.
Nga tohu me nga whakatutukitanga
- I whakawhiwhia ia ki te Tohu Raiona koura i te Hui Kiriata Venice mo te putanga Itari o Mourir D'aimer i te tau 1971.
- I te tau 1995, i whakaingoatia ia hei Ambassador Goodwill and Permanent Representative of Armenia ki UNESCO.
- I whakauruhia ia ki roto i te Waiata Waiata Hall of Fame i te tau 1996.
- I tohua a Charles Aznavour hei apiha mo te Legion i te tau 1997.
- I te marama o Poutu-te-rangi 2009, i whakanuia ia e te huihuinga waiata o te ao Disque Et De L'Edition (MIDEM) ki te Tohu Paetae Ora.
Te ora whaiaro o Charles Aznavour
I marena tuatahi a Charles Aznavour ki a Micheline Rugel i te tau 1946. Engari kare i roa tenei marena ka mutu i te whakarere. I moe tuarua ia ki a Evelyn Plessy i te tau 1956. I mutu ano tenei uniana i te wehenga.
I te mutunga ka kitea e te kaitoi te aroha me te pumau e pirangi ana ia i tana marenatanga ki a Ulla Thorsell i te tau 1967. Tokoono ana tamariki.
I mate a Charles Aznavour i te Oketopa 1, 2018 i te 95 o ona tau i Mouries.
