I whanau a Dalida (te ingoa tuturu ko Yolanda Gigliotti) i te Hanuere 17, 1933 i Cairo, ki tetahi whanau manene Itari i Ihipa. Ko ia anake te kotiro o te whanau, tokorua ano nga tama tane. Ko Papa (Pietro) he kaiwaiata opera, me te whaea (Giuseppina). I tiaki ia i te whare, kei te rohe o Chubra, i noho tahi ai nga Arapi me nga tangata o te Tai Hauauru.
I te 4 o nga tau o Yolanda, ka tuaruatia tana wawaotanga kanohi. I rongohia he mate ki ona kanohi i te 10 marama noa iho. I te awangawanga mo enei take, kua roa ia e whakaaro ana he "parera kino". I te mea me mau mohiti ia mo te wa roa. I te 13 o ona tau, ka makahia e ia ki waho o te matapihi, ka kite ko nga mea katoa e karapoti ana ia ia kua tino pouri.
Ko te tamarikitanga me te taiohi o Dalida kaore i rereke mai i era atu o nga aitua o nga tamariki manene. I haere ia ki te kura Katorika i whakaritea e nga kuia, i haere tahi me ona hoa. I whai waahi ano ia ki nga mahi whakaari a te kura, i whai angitu ai ia.
I a ia e taiohi ana, i timata a Dalida ki te mahi hei hekeretari. I tukuna ano ia ki te wawaotanga ophthalmic. I taua wa ano, ka mohio te kotiro kua rereke nga whakaaro o te tangata ki a ia. Inaianei he tino wahine te ahua. I te tau 1951, i uru ia ki tetahi whakataetae ataahua. I muri i te whakaputanga o nga whakaahua i roto i nga kakahu kauhoe, ka puta he raruraru i roto i te whanau. Ko te mahi tuarua i mauhia e Yolanda ko "Model".
Dalida: Miss Egypt 1954
I te tau 1954, i uru ia ki te whakataetae Miss Egypt me te wikitoria i te taonga tuatahi. I timata a Dalida ki te mahi kiriata i Cairo, Hollywood. I kitea ia e te kaiwhakahaere French a Marc de Gastine. Ahakoa te kore o tana whanau, ka rere ia ki te whakapaipai o Parani. I konei ka huri a Yolanda ki a Delila.
Inaha, ko ia anake i roto i tetahi taone makariri nui. Ko te kotiro i herea ki te whakarato i a ia ano nga huarahi tino tika. He uaua nga wa. I timata ia ki te ako waiata. He taumaha te ringa o tana kaiako, engari i whai hua nga akoranga me te tere tere. I tukuna ia e ia ki te whakawakanga i te cabaret i te Champs Elysees.
I mahi a Dalida i ona hikoinga tuatahi hei kaiwaiata. Kaore ia i peehi i te reo Wīwī me te whakahua i te tangi "r" i tana ake huarahi. Kare tenei i pa ki tona ngaiotanga me ana pukenga. Katahi ka utua ia e te Villa d'Este, he karapu whakaari rongonui.
Ko Bruno Cockatrice, nana i hoko te whare pikitia tawhito o Olympia i Paris, i manaaki i te whakaaturanga Numbers One Of Tomorrow i runga i te reo irirangi Europa 1. I utua e ia a Lucien Moriss (te kaiwhakahaere toi o te reo irirangi) me Eddie Barclay (te kaiwhakaputa o nga rekoata puoro).
I kaha ratou ki te rapu "peera" e taea ai e ratou te timata i a ratou ake pakihi. Ko Dalida te momo kaihaka e hiahiatia ana e ratou.
Miss Bambino
I hopukina e Dalida tana kotahi tuatahi ki Barclay (i runga i nga tohutohu a Lucien Moriss) i te tau 1955. Inaa, na te Bambino kotahi i angitu a Dalida. I whakatangihia te waiata hou i runga i te reo irirangi Europa 1 na Lucien Morisse.
Ko te tau 1956 he tau angitu mo Dalida. I eke ia i ona hikoinga tuatahi ki Olympia (USA) i te kaupapa a Charles Aznavour. Ko Dalida ano hoki i tu mo nga uhi moheni. I te 17 o Hepetema, 1957, i whakawhiwhia e ia he rekoata "koura" mo te 300th Bambino i hokona.
I te Kirihimete o te tau 1957, i tuhi a Dalida i tetahi waiata ko ia te tuarua o nga waiata a Gondolier. I te tau 1958, ka whiwhi ia i te Oscar (Monte Carlo Radio). I te tau i muri mai, ka timata te kaiwaiata ki te haere ki Itari, he tino angitu. Kaore i roa ka horapa puta noa i Uropi.
Te hokinga toa a Dalida ki Kairo
I muri i tana tiimata i te United States, ka hoki mai ia ki Kairo (te kainga tupu). I konei ka manaakihia a Dalida. I tapaina e te perehi "te reo o te rau tau."
I te hokinga mai ki Parani, ka uru atu ia ki a Lucien Morisse i Paris, i whai angitu tonu. Ko te whanaungatanga i mau tonu i waho o te ao ngaio he uaua ki te mohio. No te mea kua huri ratou i roto i te waa. I te 8 no Eperera 1961, ua faaipoipo raua i Paris.
I kawea mai e te kotiro tana whanau ki te whakapaipai o French. Na ka haere ki te haerenga i muri tonu i te marena. Na ka tutaki ia ki a Jean Sobieski i Cannes ka aroha ki a ia. I timata te tautohetohe i waenganui i a raua ko Lucien Moriss. Ahakoa tana nama toi ki a ia, ka hiahia ia ki te whakahoki mai i tona herekoretanga, he uaua ki te taumau hou ki te whakaae.
Ahakoa tana hiahia hou, kaore a Dalida i wareware ki tana mahi. I te Hakihea 1961, ka haere ia ki Olympia mo te wa tuatahi. Na ka timata te kaiwaiata i te haerenga, ka toro atu ki Hong Kong me Vietnam, ko ia te whakapakoko o te taiohi.
Te ora o Dalida i Montmartre
I te raumati o te tau 1962, ka waiata a Dalida i te waiata Petit Gonzalez, ka angitu. Na tenei waiata harikoa me te tere, i aro atu ia ki te hunga rangatahi. I taua wa, ka hokona e ia te whare rongonui i Montmartre. Ko te whare, he rite ki te whare ataahua moe, kei tetahi o nga waahi rongonui o Paris. I noho ia ki reira mo te toenga o tona oranga.
I muri i tana whakarere i a Lucien Morisse me te neke ki tetahi kainga hou, kua kore a Dalida i a Jean. I te marama o Akuhata 1964, ka kakaho ia. Ko te whakarereke i nga tae he ahua iti. Engari e whakaatu ana i tana huringa hinengaro.
I te 3 o Hepetema, maia ana ia ki te whakaemi i te wharenui i Olympia. Ko Dalida te kaiwaiata tino pai o te French, kua noho tonu ia ki te pokapū o te waahi Pakeha.
Heoi ano, i moemoea te wahine ki te marena, a kaore he kaitono kotahi. I te mutunga o te tau 1966, ko te teina o te kaiwaiata (Bruno) te rangatira o te mahi a tona tuahine. Ko Rosie (cousin) te hekeretari mo te kaiwaiata.
Ciao Amore
I te marama o Oketopa 1966, i whakauruhia e te kamupene rekoata Itari a RCA a Dalida ki te kaitito waiata taitamariki a Luigi Tenko. Ua haaputapû roa teie taurearea ia Dalida. I whakaaro a Luigi ki te tuhi waiata. I tutaki te kaiwaiata me te kaitito mo te wa roa. A i waenganui i a raua he tino hiahia.
I whakatau ratou ki te whakaatu i a ratou ano ki Sanremo, i te hui whakanui i te marama o Hanuere 1967 me te waiata Ciao Amore. I kaha te pehanga hapori na te mea ko Dalida te whetu o Itari me Luigi Tenco he taitamariki hou. I panuitia e raua ki o raua whanaunga kua whakaritea ta raua marena mo Aperira.
Heoi, i tetahi ahiahi ka huri hei aitua. Ko Luigi Tenko, i raruraru, i raro i te mana o te waipiro me nga kaihoroi, i whakahee i nga mema o te kaiwhakawa me te hakari. I whakamomori a Luigi i roto i te ruma hotera. I tata mate a Terira. Tau marama i muri mai, i roto i te hepohepo, ka ngana ia ki te patu ia ia ano me te barbiturates.
Dalida Madonna
Ko tenei wahanga pouri i whakaatu he wahanga hou o te mahi a Dalida. Ka noho whakamuri ia, ka pouri, ka rapu i te rongo, engari ka mau ki ona ringa ake. I te raumati, he iti nei te ora mai i te mate, ka timata ano ia i te raupapa o nga konohete. He tino nui te karakia o te iwi mo "Saint Dalida", i kiia ia i roto i te perehi.
He maha nga korero a ia, he pai ki te whakaaro, he hiahia ki a Freud me te ako i te yoga. Ko te teitei o te wairua te take o te oranga. Engari i haere tonu tana mahi. I hoki mai ia ki Itari ki te whai waahi ki te whakaaturanga pouaka whakaata rongonui, a i te Oketopa 5 ka hoki ia ki te atamira o te Olympia Hall. I te puna o te tau 1968, i haere ia ki te haerenga ki waho. I Itari, i whakawhiwhia e ia te taonga matua Canzonissima.
He maha nga haerenga a Dalida ki Inia ki te whai i nga whakaakoranga a te hunga mohio. I te wa ano, ka timata ia ki te ako i te hinengaro hinengaro i runga i te tikanga a Jung. Na enei mea katoa i wehe ke atu ia i nga waiata me nga waiata. Engari i te marama o Akuhata 1970, i a ia e haere ana me Jacques Dutronc, ka rongonui ia ki te waiata Darladidada. I te ngahuru, i tutaki ia ki a Leo Ferre i tetahi whakaaturanga pouaka whakaata.
I tana hokinga mai ki Paris, i hopukina e ia a Avec Le Temps. Ko Bruno Cockatrix (Olympia rangatira) kaore i whakapono ki te angitu o te repertoire hou.
Duet me Alain Delon
I te tau 1972 i hopukina e Dalida he duet me te hoa a Alain Delon Paroles, Paroles (he urutaunga o te waiata Itari). I puta te waiata i te timatanga o te tau 1973. I roto i nga wiki torutoru, ka eke ki te toa #1 i Parani me Japan, he whetu te kaiwhakaari.
I tukuna e Pascal Sevran (he kaitito waiata taitamariki) he waiata ki te kaiwaiata i te tau 1973, ka whakaaehia e ia. I te mutunga o te tau i tuhia e ia a Il Venait D'avoir 18 ans. I eke te waiata ki te nama tuatahi i roto i nga whenua e iwa, tae atu ki a Tiamana, i hokona ai e ia te 1 miriona kape.
I te Hanuere 15, 1974, ka hoki mai a Dalida ki te atamira me te whakaatu i a Gigi L'Amoroso i te mutunga o te haerenga. E 7 meneti te roa o te waa, ko te reo oro me te reo rite tonu, me te waiata waiata. He angitu tonu tenei mahi rangatira mo Dalida, #1 i nga whenua 12.
Na ka haere te kaiwaiata ki te haerenga nui ki Japan. I te mutunga o te tau 1974, ka wehe atu ia ki Quebec. I hoki mai ia ki reira i etahi marama i muri mai i mua i tana haerenga ki Tiamana. I te Hui-tanguru 1975, i whakawhiwhia a Dalida ki te Tohu Whakaakoranga Reo Wīwī. Na ka hopukina e ia he putanga uhi o J'attendrai (Rina Ketty). Kua rongo kē ia ki Ihipa i te tau 1938.
1978: Salma Ya Salama
I nga whenua Arapi, i tino whakanuia a Dalida hei kaitoi. He mihi ki tana hokinga mai ki Ihipa i te tekau tau atu i 1970, he haerenga ki Repanona, i whai whakaaro te kaiwaiata ki te waiata ki te reo Arapi. I te tau 1978, ka waiata a Dalida i tetahi waiata mai i te pakiwaitara o Ihipa a Salma Ya Salama. Ko te angitu i whakapouri.
I taua tau ano, ka huri a Dalida i nga tapanga rekoata. I wehe ia i a Sonopress ka haina me Carrère.
I aroha nga tangata o Amerika ki nga mahi pera. I whakapā atu ratou ki a ia mo tetahi whakaaturanga i New York. I tukuna e Dalida tetahi waiata hou i aroha tonu te marea ki a Lambeth Walk (1920s story). I muri i tenei mahi, ka koa a Dalida ki tana angitu o Amerika.
I tana hokinga mai ki Parani, ka haere tonu tana mahi puoro. I te raumati o te tau 1979, ka puta tana waiata hou i te Mane Raite. I te marama o Hune ka hoki ia ki Ihipa. Koinei te wa tuatahi kua waiata ia i te reo Ihipiana. I tukuna ano e ia he mahi reo Arapi tuarua, Helwa Ya Baladi, he rite tonu te angitu ki te waiata o mua.
1980: Whakaaturanga Amerika ki Paris
I timata te tekau tau atu i 1980 ki te mura ahi i roto i te mahi a te kaiwaiata. I mahi a Dalida i te Palais des Sports i Paris mo te whakaaturanga ahua o Amerika me nga huringa kakahu 12 i roto i nga rhinestones, huruhuru. I karapotia te whetu e 11 nga kanikani me nga kaiwaiata 13. Mo tenei whakaaturanga tino nui (neke atu i te 2 haora), i hangaia he mahi whakaari motuhake mo te ahua Broadway. I hokona tonutia nga tikiti mo nga whakaaturanga 18.
I te Paenga-whāwhā o te tau 1983, ka hoki ia ki te taiwhanga me te tuhi i tetahi pukaemi hou. He waiata ano na Die on Stage me Lucas.
I te tau 1984, i haere ia i runga i te tono a ana kaiwhaiwhai, i mahara he iti rawa nga mahi whakaari. Katahi ia ka haere ki Saudi Arabia mo etahi momo konohete takitahi.
1986: "Le sixieme jour"
I te tau 1986, ka huri ohorere te mahi a Dalida. Ahakoa kua mahi ia i nga kiriata, kaore i whakawhiwhia ki a ia tetahi mahi nui kia whakatau ra ano a Yusef Chahin (kaiwhakahaere o Ihipa) ko Dalida te kaiwhakamaori mo te kiriata. Ko tana kiriata hou, he urutaunga o te pukapuka a Andre Chedid Ko te Ra Ono. Ko te kaiwaiata te mahi a te kuia taitamariki. He mea nui tenei mahi ki a ia. I tua atu, kua timata te mahi waiata ki te ngenge. Kua tata ngaro te hiahia ki te waiata. I mihi nga kaititiro kiriata ki te tukunga o te kiriata. Na tenei i kaha ake te whakapono o Dalida ka taea te whakarereke.
Engari, kaore he mea i rereke i roto i tona oranga whaiaro. He mahi huna tana ki te taote he tino kino te mutunga. Ma te hepohepo, ua tamata Delila i te tamau noa i to ’na oraraa matauhia. Engari kare i taea e te kaiwaiata te tu ki te mamae morare ka whakamomori i a ia i te 3 o Mei 1987. I tu te hui poroporoaki i te 7 o Mei i te whare karakia o St. Mary Magdalene i Paris. Ka nehua a Dalida ki te urupa o Montmartre.
He waahi kei Montmartre te ingoa i tona ingoa. Ko te teina me te kaihanga o Dalida (Orlando) i whakaputa he rekoata me nga waiata a te kaiwaiata. Na, ko te tautoko i te kaha o nga "paanui" huri noa i te ao.
I te tau 2017, i tukuna te kiriata Dalida (mo te oranga o te diva) na Lisa Azuelos i whakahaere i Parani.
