Ko Jacques Brel he tangata mohio, he kaiwaiata French, he kaiwhakaari, he kaiwaiata, he kaiwhakahaere. He taketake tana mahi. Ehara i te mea he kaiwaiata, engari he tino ahuatanga. I korero a Jacques mo ia ake: "E aroha ana ahau ki nga wahine iti, a kaore au e haere ki te takaro." I wehe ia i te atamira i te tihi o tona rongonui. Ko ana mahi i whakamiharohia ehara i te Parani anake, engari i te ao katoa.
I tukuna e ia nga LP e waru. Ko nga tito waiata a te kaitoi kua makona ki te momo tawhito o te waiata French me nga raru o mua, kaore i rangona i mua.
Te tamarikitanga me te taiohi
I whanau a Jacques Romain Georges Brel (ingoa katoa o te kaitoi) i te 8 o Aperira, 1929. Ko te wahi whanau o te tama ko Scharbeek (Belgium). Ko te upoko o te whanau he wheketere iti mo te hanga kaata me te pepa. Ko tetahi atu tamaiti i whakatipuhia i roto i te whanau. I whiwhi a Jacques i te maatauranga Katorika.
Ka moe nga matua o te tama, he maha nga wa i pohehe ai raua he kuia. He uaua ki a Brel te kimi reo kotahi me tona papa. He iwi rerekee nga reanga me o raatau ake whakaaro me o raatau whakaaro mo tetahi ahuatanga o te ao. He tamaiti mokemoke a Jacques, ko tana whaea anake te mea hei harikoa mona.
I te timatanga o nga tau 40 o te rau tau kua hipa, ka piri nga matua ki ta raua tama ki te whare matauranga o St. I taua wa ko tetahi o nga tino kareti rongonui o te whakataunga. I pai ia ki te tuhi me te Tatimana. I taua wa ano, ka aro atu ia ki nga mahi tuhi tuhi.
I muri i etahi wa, ka whakaritea e te taitama, me nga tangata rite te whakaaro, he porowhita whakaari. I whakaaria e nga tama nga whakaaturanga iti. I panuitia e Jacques nga mahi a Jules Verne, Jack London me Antoine de Saint-Exupery.
I haria e te mahi auaha, kua wareware te taitama ko nga whakamatautau kei runga i te "ihu". I te mohiotanga o te upoko o te whanau kaore tana tama i rite mo nga whakamatautau, ka whakatuwheratia e ia nga tatau ki te pakihi a te whanau mona. I noho a Jacques hei mema mo te kaupapa aroha a Franche Corde. I te mutunga o nga tau 40 o te rautau kua hipa, i kaihautu ia i te whakahaere me te whakahaere i etahi mahi whakamiharo.
Ko te ara auaha a Jacques Brel
I muri i te utunga a Jacques i tana nama ki tona whenua tupu, ka hoki ia ki te kainga. Ua tamata te metua tane i te huti i ta'na tamaiti i roto i te ohipa utuafare, tera râ, ua ite oioi e aita o Brel i anaanatae i teie ohipa.
I te timatanga o te 50s o te rautau kua hipa, ka mau a Jacques ki te tuhi i nga titonga a te kaituhi. I muri i etahi wa, i mahia e ia etahi tito i roto i te porowhita o nga hoa me nga whanaunga. Ko nga waiata kaore i kitea e te marea. I pa atu te kaiwaiata taitamariki ki nga kaupapa koi me nga kaupapa motuhake kaore i te maarama te katoa.
I etahi tau i muri mai, ka timata ia ki te mahi i runga i te atamira o te whakaturanga Black Rose. I timata tana mahi ki te whiwhi i te hiahia, a ko Jacques ano i whai wheako nui ki te uru atu ki te waahi ngaio. Kaore i roa ka tukuna e ia he pukaemi tuatahi mo te roa.
Na ka whakawhiwhia e ia he tuku mai i te kaihanga a Jacques Canetti ka neke ki Parani. Ko te waimarie i haere tahi me ia, no te mea kotahi tau i muri mai ka waiata a Juliette Greco i te waiata Ca va i te konohete i Olympia. I etahi marama i muri mai, ko te kaiwaiata hiahia i runga i te waahi. I muri mai ko nga haerenga roa me nga whetu kua oti te whakarite.
I waenganui i nga tau 50, ka nui ake te taonga o ana whakaaturanga na tetahi whakaari roa. I taua wa ano, ka tutaki ia ki a Francois Robert. Ko te mohiotanga o nga taranata e rua i hua ki te mahi tahi. I whakaae a Robert ki te haere tahi me te kaiwaiata. Ko te tino pai te tandem. I muri mai, ka kitea a Jacques me tetahi atu kaiwaiata - Gerard Jouanne. I te mutunga o nga tau 50, ka tukuna e te kaitarai ki te marea te rekoata Demain l'on se marie. I tenei wa, kua piki te rongonui o te kaitoi.
Te aranga ake o Jacques Brel
I kaha te rongonui ki a Jacques i te mutunga o te 50s o te rau tau kua hipa. Mai i tera wa, kua kaha haere ia ki te haereere me te pai ki nga kaiwhaiwhai i te tukunga o nga pukaemi hou. Ko te kaitoi i tino pai tana mahi me tona reo me te ahua o te mahi whakaari.
I te timatanga o nga tau 60, i tu te tuatahi o te rekoata Marieke. Hei tautoko i te kohinga, i whakahaerehia e ia etahi konohete maha. I mohiotia ko ia tetahi o nga kaiwaiata rongonui i Parani. I haere ia ki te haerenga ki te ao, a, kotahi tau i muri mai ka hurihia e ia te tapanga Philips ki Barclay.
He tau i muri mai, ka whakarangatirahia tana whakaaturanga e rua ano nga LP. I taua wa ano, i puta he whakaaturanga o tetahi o nga waiata rongonui a te kaitoi. Kei te korero matou mo te huarahi utu a Le plat. Ko taua pikinga i tino hihiri te kaitoi. Kaore i roa ka riro ko ia te rangatira o tana ake tapanga. Ko Arlequin te ingoa o te whakaaro o Brel. I muri tata nei, ka whakaingoatia e ia te kamupene ki Pouchenel. Ko te tapanga a Jacques i whakahaerehia e tana wahine.
I waenganui i nga tau 60, e rua nga rekoata i tukuna. Ko tenei wa e tohuhia ana e te rekoata o te ara "Amsterdam". I te wa ano, ko te Grand Prix du Disque rongonui kei roto i nga ringa o te kaitarai.
Engari kare i roa ka wehe atu ia i te atamira nui ka mau ki te hanga waiata. I timata ia ki te mahi i roto i te mara whakaari, me te whakamatau ano i tona ringa ki te kiriata. Kaore i roa ka puta mai te riipene "Dangerous Profession" i runga i nga mata. I whai waahi a Jacques Brel ki te kiriata o te ripene. Na ka puta ia i roto i etahi atu kiriata e rua, a ka whakamatauria tona taranata kaiwhakahaere i roto i te kiriata "Franz". I wheturangitia ano e ia te kiriata "Adventure is Adventure."
I tukuna e Barclay he tono ki a Jacques kaore e taea e ia te whakakahore. Mo te 30 tau, ka hainatia e te kaitoi he kirimana me te kamupene. Kaore ia i hanga i nga huarahi hou, engari i whakatau ia ki te whakarite mo nga mea tawhito me nga tino rongonui. Kaore ia i whakarere i te ahumahi kiriata me te mohio tonu ki a ia ano i tenei waahi.
I te mutunga o tona oranga, ka neke te kaitoi me tana hoa wahine ki nga Moutere o Marquesas. Heoi, ko te ahua o te noho i runga i nga moutere i te pouri me te kore e taea te whakamanawanui i te tau i muri mai ka hoki ia ki Parani. I te taenga mai, ka whakaputaina e ia he pukaemi.
Nga korero mo te oranga whaiaro o te kaitoi
I tutaki te kaitoi ki a Teresa Michilsen i tetahi o nga huihuinga aroha. Aita i maoro roa, ua tupu te auhoaraa ei hoa here. Ko Brel, i etahi tau i muri i to raua tutakitanga, ka tono ki te kotiro. E toru nga tamariki a te whanau.
I te wa i paheke ai a Jacques i Parani, ka ngana ia ki te neke i tona whanau ki a ia. Engari kaore a Teresa i whai ki te neke ki te taone nui. He pai ki a ia te noho humarie me te noho ngawari. Ka tohe a Brel ki te neke, a, i te mutunga, i muri i nga tau e toru, ka whakaae a Michilsen ki te whakapati a tana tane.
Heoi, kaore i roa ka hoki te wahine ki tona whenua tupu. Kare rawa ia i pai ki te noho ki Parani. I tua atu, i tino raruraru ia i te korenga o tana tane, e haere tonu ana i te haerenga, i te whare rekoata ranei. I hoatu e te wahine te herekoretanga ki a Jacques. Mai i nga niupepa, i ako ia mo nga mahi aroha o tana tane. He tino makariri ia ki te tinihanga.
I nga tau 60, i kitea te kaitoi i roto i te hononga ki a Sylvia Rive. Ka neke te tokorua ki te takutai moana. I etahi wa ka toro atu a Jacques ki nga whanaunga. Ko te wahine rangatira puta noa i tona oranga i noho tonu hei tangata whenua mona. I tukuna e ia nga taonga katoa ki a Teresa me nga tamariki.
I te ara, kaore ia i whakapono ki te aroha o te papa, no reira ka tono ia ki a Teresa kia korero ki nga tamariki mo ia, he whetu anake. Ka whakahua matou:
“Kare au e irinaki i te au manako metua tane, inara te irinaki nei au i te aroa mama. Kaore e taea e te papa te whakapiri tata ki nga tamariki. Ka taea e koe, o te akoranga, te ngongo tae noa ki te taka te arero, engari te tikanga e kore tenei e arahi ki tetahi mea pai. Kare rawa ahau i hiahia kia maumahara aku tamahine ki a au me te paipa i roto i toku waha me nga huu. Ko taku hiahia kia maumahara ratou ki ahau hei whetu."
Nga korero whakamere mo te kaitoi
- I titoa e ia te waltz sensual La valse a mille temps.
- I pai a Brel ki te rere i runga waka rererangi. Kei a ia ano te raihana kaiurungi. I a ia tana ake rererangi.
- I whakaatu ano a Jacques i a ia ano he kaituhi. Ko tetahi o nga pukapuka tino rongonui o te paera ko The Traveler.
- I roto i te ora mohio, ka tohe a Brel kua riro ia hei tangata whakaponokore.
Te mate o Jacques Brel
I nga tau 70, ka timata te kino o te hauora o te kaitoi. I mahia e nga taote nga mate mate pouri mo Jacques me te tohe kia kaua ia e noho ki nga moutere, i te mea kare rawa tenei ahuarangi i pai ki a ia.
I te mutunga o te tekau tau atu i 70, ka tino kino te mate o Brel. I kitea e nga taote he mate pukupuku ia. Oketopa 9, 1978 ka mate ia. Na te aukatinga o nga oko o nga puku i mate ai te kaitoi. I tahuna tona tinana.
