Ko Ofra Haza tetahi o nga kaiwaiata iti o Iharaira i kaha ki te rongonui puta noa i te ao. I huaina ia ko te "Madonna o te Rawhiti" me te "Hurai Nui". He maha nga tangata e mahara ana ki a ia ehara i te mea he kaiwaiata anake, engari ano he wahine wahine.
Kei te papa o nga tohu rongonui ko te Grammy Award honore, i tukuna ki nga tangata rongonui e te American National Academy of Arts and Sciences. I whakawhiwhia a Ofra mo te whakatinanatanga o ana ake mahere.
Ofra Haza: Te tamarikitanga me te taiohi
I whanau a Bat Sheva Ofra Haza-Ashkenazi (te ingoa katoa o tetahi tangata rongonui) i te tau 1957 i Tel Aviv. I whakatipuhia ia i roto i te whanau nui. I tua atu i a Ofra, e 8 atu nga tamariki a nga matua.
Ko te tamarikitanga o Ofra iti e kore e kiia he harikoa. Ko te mea pono karekau ona matua i mau i nga ahuatanga o te iwi Hurai. I tipu ake te kotiro i tetahi o nga waahi tino kore o tona taone. I kaha a Haza ki te huri i te huarahi tika.
Mai i te tamarikitanga mai ano a Ofra i aro ki te waiata. I waiata, i moemoea ia mo tetahi atamira nui, te whakanui me te rongonui. I te ara, he mahi nui tana whaea ki te whiriwhiri i te mahi a Haza. I tetahi wa ko ia te kaiwaiata matua o tetahi roopu o te rohe. I whiwhi te kapa i te mahi i roto i nga wharekai me nga wharekai.
Nga ngana a te kaitoi a muri ake nei ki te waiata
Ua ite mama e e pae matahiti to Ofra e reo au e e reo maitai roa to ’na. Nana i ako tana tamahine ki te waiata i nga waiata a nga Hurai. Ko te mahi a Haza iti i pa ki nga tangata katoa.
Ua faaroo o Bezalel Aloni (te hoê taata tapiri no te utuafare Ofra) i te himeneraa o te tareni apî. I tohutohu ia ki ona matua kia kaua e ngaro te whai waahi me te awhina i te kotiro ki runga i te atamira. I uru ano a Bezalel ki te uru atu ki te hapori o nga tangata auaha. Ka noho ia hei mema mo te roopu o te rohe. I a ia e rangatahi ana, kua eke a Ofra Haza ki runga i te atamira ngaio.
I haere tonu a Ofra ki te whakapai ake i ona pukenga reo. Ko tona reo he mea whakapoapoa, he whakapoapoa hoki. Kaore i roa kua riro ia hei rangatira mo te roopu rohe Hatikva. Na ka whakaatu ano ia i a ia ano he kaiwaiata. I tuhia e ia nga tito waiata ngakau mo te oranga me te aroha.
Na Bezalel Aloni i awe i nga mahi a Haza. Mauruuru ki a ia, ka uru ia ki roto i te hapori e kiia nei ko nga tangata auaha. I reira, i tino tere te kite i te kaiwaiata e nga tangata "tika". I te mutunga o te tekau tau atu i 1960, i kaha a Ofra ki te whakaputa i nga kohinga tito a te kaituhi. Ko te hunga e aroha ana ki te waiata i roto i nga marama kua hokona mai he waiata hou mai i tetahi kaitoi kaore i mohiotia.
Engari ko te mohiotanga o tana taranata i puta noa i muri i tana whai waahi ki te whakataetae puoro, i reira ko Ofra te tino pai. I roto i tetahi o ana uiuinga, i kii te tangata rongonui i taua wa he nui te whakapau kaha ki te mahi i runga i te atamira, i te mea kua memeha ona waewae i te wehi.
Ko te ara auaha o Ofra Haza
I timata te mahi ngaio a Ofra Haza i te kotahi tau i muri i te pakeketanga. I kaha ia ki te haina i tetahi kirimana me te whare rekoata me te tuku i tetahi LP roa. I roto i tenei wa o te mahi auaha, i tino rongonui te titonga The Tart's Song, ko te tikanga "Whakaae a te wahine kairau".
I te timatanga o tana mahi auaha, i hiahia a Ofra ki te wareware i tona takenga mai. I hopukina e ia nga waiata kanikani mo nga taiohi me te hunga pakeke. Kaore te iwi o Iharaira i tino aro ki te huarahi mai a Haza, nana i ngana ki te whakaora ake i nga whakaaro o te kaituhi.
I tua atu, ko te kore o te hurihanga reo irirangi i pa kino ki te whanaketanga o te kaiwaiata. Engari kaore tenei i aukati i nga titonga o te kaiwaiata o Iharaira kia tae ki tawahi. Ko nga waiata i roto i te reo Arapi me te Hiperu i tino paingia e te hunga e aroha ana ki nga puoro puoro Pakeha me Tawhiti. Ko te hohonutanga o nga waiata i pa ki te ngakau o te hunga whakarongo.
Ko te takaro roa a Bo Nedaber Hai me Pituyim i hokona i roto i nga tini maha. He maha nga wa i mohiotia ai te kaiwaiata ko te kaiwaiata pai rawa atu o Iharaira. I te mutunga o nga tau 1980, ka rongonui a Ofra ki te ao.
Te whai waahi o te kaiwaiata ki te whakataetae waiata "Eurovision-1983"
I te tau 1983, i tu a Ofra Haza hei kanohi mo tona whenua ki te whakataetae Eurovision Song Contest. Ki te iwi whānui, i tukuna e ia te waiata "Alive" mai i te pukaemi o taua ingoa. Ko te titonga te tohu o te kaupapa konohete. I mihia te mahi a Khaza e te kaiwhakawa me te hunga whakarongo.
Ko te whakauru o te kaihaka ki te whakataetae waiata i piki ake tona rongonui. Inaianei kua eke ona ara ki nga papa waiata o te ao. I roto i tenei wa, i tino rongonui te tangata kotahi a Im Nin Alu. Ko te hanganga i tino paingia e nga tangata o Great Britain me Germany.
I runga i te papa o nga tohu a Ofra ko te Tigra me te Tohu Waiata Hou. Ko te pukaemi a Shaday, i tukuna ki Uropi, i tino paingia e nga kaitoha waiata me te hunga e aroha ana ki te waiata. Ko te nuinga o nga riipene o te pukaemi kua "folk".
Ko te tihi o te rongonui o Ofra Haza
Ko te tihi o te rongonui i tata tonu i muri i tana whiwhinga i te Tohu Grammy. I whakawhiwhia ia ki tetahi tohu mo te whakaatu i te kohinga Kirya taketake. Kaore i roa ka puta a Haza i roto i te ataata mo te ara o te rongonui John Lennon. Ko tenei huringa o nga huihuinga i puta ai te mohiotanga o ana hua mo te whakawhanaketanga o te ahurea i te taumata teitei.
Kua piki haere tonu tana whakaaturanga. I whakawhānuihia e Haza tana repertoire me nga kohinga Oriental Nights me Kol Haneshama. Na ka whai honore ia ki te waiata i nga waiata a Iharaira, i whakakotahi i nga tangata o tona whenua mo te wa roa.
I te ohorere mo nga kaiwhaiwhai, kua ngaro te kaiwaiata i te tirohanga. I tenei wa, i tuhia e ia "Waiata o nga Waiata a Kingi Horomona" me "Ierusalem koura". Ka mutu te kaha haere a Haza. Kaore te kaiwaiata i wehe i te whare rekoata, ka tuhi tonu i nga puoro mo nga kiriata rongonui a Amerika.
Te ora whaiaro o te kaitoi
He wahine ataahua, ataahua hoki a Ofra. Ka kitea tenei e nga whakaahua o tetahi tangata rongonui. Ahakoa tenei, mo te wa roa kaore ia i te tere ki te tiki i tana hoa rangatira, ka whakaiti ia ia ki te korero ki ona matua me ona hoa.
Ka hipa nga tau, ka whakatau a Haza ki te whakatu i tana ake whanau. I tenei wa, i pai ia ki tetahi kaipakihi whai mana o Iharaira. Kaore i roa ka arahina e Doron Ashkenazi a Ofra ki raro i te huarahi. Ko tetahi whakanui whakamiharo i tohu i te hari o te whanau.
Mo nga tau tuatahi o to raua oranga, i noho nga tokorua i roto i te pararaiha. Na ka timata nga whanaungatanga whanau ki te kino. He nui rawa te whakaae a Doron ki a ia ano - i tinihangatia e ia tana wahine. Ua ino roa ’tu â te huru i te iteraahia e e ma‘i pohe to Ofra.
Ko nga whanaunga kaore i whakawhirinaki ki te hoa rangatira o Khaza i kii he mate AIDS tana. Kaore te kaitoi i whakahe i tana tane mo tetahi mea. He putanga i uru te HIV ki roto i te tinana o Ofra na te whakaheke toto.
Te mate o Ofra Haza
I te mutunga o nga tau 1990, ka ako tetahi tangata rongonui mo tetahi mate kino. Ahakoa tenei, ka ngana ia ki te mahi me te mahi i runga i te atamira. I tukuna e Ofra nga konohete me te hopu waiata. I tono nga whanaunga ki te pupuri i te kaha, engari kaore a Khaza i whakaae.
I te Hui-tanguru 23, 2000, ka rongo te kaitoi, i Tel Hashomer, he mate kino. I pau ia i nga haora whakamutunga o tona oranga i raro i te tino tirotiro hauora. I mate a Ofra i te pneumonia.
