Ko te kaiwaiata Ingarangi a Sami Yusuf he whetu kanapa o te ao Ihirama, i tukuna e ia nga puoro Muslim ki nga kai whakarongo puta noa i te ao i roto i te ahua hou.
He kaihaka rongonui me ona mahi auaha ka whakaoho i te tino hiahia ki te hunga katoa e hikaka ana, e kaingākau ana ki nga tangi o te puoro.
Te tamarikitanga me te taiohi o Sami Yusuf
I whanau a Sami Yusuf i te Hūrae 16, 1980 i Tehran. Ko ona matua he iwi Azerbaijani. Tae noa ki te 3 o nga tau, i noho te tamaiti i roto i te whanau o nga Islamists tuwhena i Iran.
Mai i te tamarikitanga, ka karapotia te tangata rongonui a meake nei e nga iwi me nga ahurea rereke, i waiho he tohu nui mo tona oranga.
I te 3 o ona tau, ka neke ona matua ki te UK, i noho hei kainga tuarua mo te kaiwaiata Muslim, kei te noho ia i tenei wa. I a ia e tamariki ana, i mohio ia ki nga tikanga o te whakatangi i nga momo taonga puoro me te pai o te whakatangi.
Ko te kaiako tuatahi o te tamaiti ko tona papa. Mai i tera wa, he maha nga huringa o nga kaiako. Ko te tino kaupapa o aua mahi whanoke ko te tino hiahia kia mohio ake ki nga momo kura me nga ahuatanga o te ao puoro.
I whiwhi ia i tana maatauranga puoro i te Royal Academy of Music, ko te whare wananga tino rongonui tonu. I konei i akohia e ia nga waiata o te Tai Hauauru, ona whakaaro mohio, nga tikanga o nga rautau-tawhito me te wa ano ka mohio ia ki te maqam (nga waiata o te Middle East).
Na tenei huinga o nga ao puoro e rua i whai waahi ai te kaihaka rangatahi ki te kimi i tana ake momo mahi ahurei, motuhake hoki, me te whakakoi i tona reo o te ataahua onge, na te mea i rongonui ai te ao.
Te mahi toi
Ko te timatanga o te huarahi auaha o Sami Yusuf i tohuhia e te tukunga o tana pukaemi tuatahi Al-Mu'allim (2003), i tino rongonui i waenga i nga manene Muslim. I tukuna te pukaemi tuarua a te kaitoi My Ummah i etahi tau i muri mai. Ko te rongonui o te kaiwaiata i nui atu i nga tumanako, i hokona ana pukapuka i roto i nga tini tini, a kua noho ki nga tuunga rangatira i roto i nga mahere.
I whakatangihia nga ataata puoro i runga i YouTube i nga wa katoa, he maha nga tirohanga.
I tata nei, ko te titonga "Kati ki ahau, e te rangatira" kua tino hoko i nga waiata puoro, e tangi ana i roto i nga waea maha puta noa i te ao, ka rangona tonu mai i nga motuka, i roto i nga momo kawhe me nga wharekai.
Ko tetahi ahuatanga o nga mea hanga a te kaiwaiata ko te rereke rereke o nga oro rereke - mai i nga waiata e whakaatu ana i te aroha mau tonu ki te Poropiti a Muhammad ki nga ngakau pono mo te mamae o te iwi Ihirama.
Ko ana mahi kua ki tonu i nga whakaaro o te manawanui, te whakakore i nga mahi tutu, me te tumanako. Na te mea ko te kaiwaiata e pa ana ki nga kaupapa torangapu, kei te piki haere tonu tona rongonui.
Ko te kororia me te whakanui o Sami Yusuf
Ko te kaiwaiata Peretana i tenei ra, penei i ana mahi puoro, he huinga whakamiharo o nga taonga tuku iho e rua (Te Rawhiti me te Hauauru).
Ko te kaihaka e whakaaro pono ana ko tana kawenga (penei i nga Mahometa katoa) ki te whawhai ki te tutu me te tukino o te iwi. Na i roto i tenei misioni, ko nga whakaaro whakapono o nga iwi e tukinotia ana kaore he mahi.
E ki ana ana titonga i te whakahee riri mo te hunga kino e mahi kohuru, tae atu ki nga korero whakahee mo te hunga e takahi ana i nga tika tangata. He mihi ki enei tuunga, ko Sami Yusuf tetahi o nga Mahometa tino whai mana.
Ko te konohete tino nui i tu ki Istanbul i te tau 2007, neke atu i te 2 mano nga taangata.
Ko te tau 2009 i tohuhia he kino mo te kaiwaiata, na te mea i mutu tana haerenga mo te wa poto. I tukuna e te kamupene rekoata he pukaemi kaore i oti, a ko te tukunga ake kaore i whakaae ki te kaituhi.
I haere te keehi ki te kooti i Raanana. I tohe a Sami Yusuf ki tana tangohanga mai i te hoko, engari kaore i puta, ka mutu te mahi tahi a te kai-pitihana me tenei kamupene rekoata.
I haere tonu tana mahi tahi me te FTM International, a e rua nga pukaemi hou i tukuna i roto i tenei roopu. I timata te wa rereke mo te kaiwaiata, i angitu ia ki te mahi me nga momo roopu auaha, ki te hanga rekoata ki nga whenua rereke.
Ko te hua o taua mahi tahi ko te whakaputanga o nga pukapuka ataahua, e tangi ana i roto i nga reo rereke.
Ko te ahua o te whakapono me te torangapu tetahi ahuatanga o nga mahi a Sami Yusuf. Ko nga waiata e ki ana i te aroha, te manawanui me te whakakore i te mauahara, te whakatumatuma. Na te ahua penei, i whakahaerehia e te kaiwaiata he maha o nga haerenga aroha ki nga whenua rereke, i reira te kaiwaiata i mahi tino kore utu.
Kaore te kaiwaiata e korero ki tetahi mo tona oranga whaiaro, kaore i rite ki nga maharatanga o te tamarikitanga. Kua marenatia a Sami Yusuf, kua whanau tana tama.
I tera tau, ko te kaiwaiata Ingarangi me nga pakiaka Azerbaijani i whakaatu i te tito "Nasimi" i Baku, i te whakatuwheratanga o te huihuinga 43 o UNESCO. E ai ki te kaituhi me te kaihaka, koinei tana mahi tino pai mo tenei wa.
Ko te kaupapa o te kaitito rongonui ko te aroha me te manawanui (tino tata ki a ia). I tenei ra kei te whakarongo te ao katoa ki nga kupu me nga waiata a te kaiwaiata rongonui. I roto i tenei hanganga, ko te ghazal rongonui o te kaiwhakarewa o te tikanga tuku iho o nga rotarota i roto i te reo Azerbaijani "Ka uru nga ao e rua ki roto i ahau".
Mo te whai waahi ki tenei huihuinga nui, i whiwhi a Sami Yusuf i te "Poitohu Honore o te Perehitini o te Republic of Azerbaijan".
