Ko te tama anake a Philippe Delerme, kaituhi o La Première Gorgée de Bière, i roto i nga tau e toru i toa tata ki te 1 miriona nga kaipānui. I whanau a Vincent Delerme i te 31 o Akuhata, 1976 i Evreux.
He whanau kaiako pukapuka, he mahi nui te tikanga. He mahi tuarua a ona matua. Ko tona papa, ko Piripi, he kaituhi, ko tona whaea, ko Martin, he kaiwhakaahua, he kaituhi pukapuka mo nga tamariki.
I matakitaki a Little Vincent i te maha o nga whakaaturanga me te karakia noa ia Jean-Michel Caradec, Yves Dutey, Philippe Chatel. Ko te waiata mo tona papa tetahi o nga tino aronga toi. Ko tetahi o ana pukapuka tino pai ko Alain Souchon Toto, 30 ans, rien que du malheur. I tipu ake a Vincent e whakarongo ana ki nga waiata a Barbarae tde Gilbert Laffaille.
I te tau 1993, hei tauira mo te kura tuarua, i whakanui a Vincent Delerme i tana huritau 17 me nga hoa o te roopu ngaru makariri a Triste Sire. Ko nga taangata he kaiwhaiwhai o Cure me Joy Division.
I tenei wa, i tuhia e Vincent Delerme nga waiata ki te kainga ake. Na Michel Berger raua ko William Scheller te tito waiata. Na ka whakatau a Vincent taitamariki ki te ako i te piana. I hiahiatia e te taitamariki tenei pukenga kia taea ai e ia te haere tahi me ia.
I timata ia i ana akoranga i nga reta hou i te Whare Wananga o Rouen. I nga ra kei mua, i kite ia i a ia ano he kaiako.
Ko te matauranga te huringa o te oranga o Delerme - i timata ia ki te mahi i roto i te whare tapere, i kaha ki te mahi tahi me te roopu me te tino hiahia ki te kiriata. Otirā, ko François Truffaut tana tino kaiwhakahaere, i whakatapua e ia te tuhinga whakapae a tana rangatira i te tau 1999.
Kaore a Vincent i whakarere i te whakatangi i te piana, na te mea i whakauruhia e ia ana wheako katoa ki te puoro. Ina koa ko te kaupapa o te tamarikitanga me te nostalgia kei roto i te nuinga o ana tuhinga.
Ko te mahi tuatahi a Vincent Delerm hei kaiwaiata
Ahakoa tana aroha ki te atamira, kare tonu ia i te pai ki ana mahi whakaari me ana mahi whakaari. Ko te piana ako-whaiaro i whiriwhiri kia aro ki te mahi tito waiata.
I timata ia ma te ngawari me te ata noho. Ko te mutunga mai, ka mataku a Vincent i te mea kaore nga kamupene rekoata i tere ki te whakaatu ki a ia i to ratou hiahia.
Ko tana mahi tuatahi i te tau 1998 i te Salle Ronsard i Rouen. Engari i timata nga mahi nui i te tau 1999 i muri i te tukunga o te kaitoi i tana pukaemi tuatahi.
He aha te mea i whakaawe a Vincent? Ae ra, ko te nuinga o ratou he tohunga toi reo Ingarihi penei i a The Smith me te Pulp.
I tino rawe a Delerme ki te whakaara i nga take papori i roto i ana mahi. Ina koa, i pa ki te kaupapa o te whanaungatanga i waenganui i nga tangata.
I muri i te tukunga o te pukaemi, ka haere te kaiwaiata ki tetahi haerenga iti, ka mahi i te Limonaire, le théâtre des Déchargeurs.
I tana taenga mai ki Paris i te tau 2000, he tino harikoa ia ki te haere ki raro i Rue Robert-Étienne i roto i te 8th arrondissement, i reira a François Truffaut, i whakanuia e ia, i arohaina e ia, i ana studio. Ko te tikanga, i mohio ia ki te whakapaipai o Parani i roto i ona ahuatanga katoa. Ka noho tonu a Paris ki roto i tona ngakau ko tetahi o nga taone pai rawa atu o te ao.
He pai ki te kaiwaiata te whare whakaputa o Saint-Michel, mo ia he nostalgia mo nga whare pikitia toi i te tiriti o Champollion, mo nga hikoi i waenga i nga kaihoko pukapuka i runga i nga pareparenga, me nga kawhe rongonui o Paris.
I haere tonu a Vincent ki te mahi i te cabaret "Marais" i mua i te hunga iti. I tetahi ahiahi i roto i te ruma kakahu, ka tutaki a Vincent ki te kaituhi a Daniel Pennack raua ko Vincent Frébo, te rangatira o te tapanga Tôtou Tard.
Te ahua nei he koha tenei na te aitua. Engari ko te tino waimarie ko te hui i te tau 2000 Vincent me Francois Morel, kaiwhakaari a Les Deschiens no te roopu a Jérôme Deschamps.
I tana whakarongo ki te whakaaturanga a Delerme, i tino aroha ia ki te waiata. I timata a François ki te tohatoha i te rekoata. Ina koa, i kaha ia ki te whakatairanga i nga waiata a Delerme i runga i te reo irirangi France Inter.
Tata ki te 50 nga waiata kei roto i tana repertoire, kare ano a Vincent Delerme i rekoata i tetahi pukaemi roa me te mahi i te Whare Tapere o Liberation kotahi ia wiki i te tau 1 me 2000.
Ko te kōpae tuatahi a Vincent Delerme
I te mutunga o Paenga-whāwhā 2002, i tukuna tana pukaemi tuatahi a Chez Tôtou Tard. Ko te kaiwhakatangitangi virtuoso ko Cyril Vamberg, ko Thomas Fersen te kaiwhakatangi piana, ko Yves Torchinsky, ko te kaiwhakariterite o Joseph Rakay, ko Joseph Rakay i uru ki te rekoata o te kōpae. I mau tonu te aroha o Vincent ki nga waiata orchestral me nga kaupapa baroque, i whakaatuhia e ia ki te hunga whakarongo.
I roto i nga marama e rua me te hawhe, ka hokona e te pukaemi nga kape e 50 kaore he panui, engari mo nga konohete auau i Parani. Na ka taea e koe te maataki me pehea te whakawhanaketanga o te album. I eke ia ki te taumata o te 100 mano kopae kua hokona.
2004: Kensington Square
Paenga-whāwhā 2004 i tohuhia e te putanga o te pukaemi hou, Kensington Square. I tono ano te kaiwaiata i etahi o ana hoa ki te mahi tahi - Irena Jacob mo te waiata Deutsch Gramophon, a ko Keren Ann raua ko Dominic A. i waiata a Veruca Salt me Frank Black me ia.
Ko te wawaotanga whakaari mo Vincent Delerme he wahanga ano o ana mahi. Ko ia te kaituhi o te whakaari Le Fait d'habiter Bagnolet, na Sophie Lecarpentier i whakahaere.
I runga ano i te wairua o ana waiata, he wa poto te mahi o ia ra, mo te hui o te tane me te wahine. Otirā, i whakaarihia te whakaari i Paris, i te Whare Taonga o Rond-Point, i te tau 2004, ka tuaruatia ano hei te tau 2005.
I tukuna te pukaemi tuatoru a Vincent i te marama o Mahuru 2006. I hopukina a Les piqûres d'araignée i Sweden me te kaiwhakahaere Swedish a Peter von Poel me ana kaiwaiata.
I te tau 2007, ko nga rekoata ora tuatahi e rua a Vincent Delerm i tukuna tetahi i muri i tetahi: Vincent Delerm à La Cigale me nga waiata Makau.
Ko te pukaemi hou he raupapa o nga taarua i kiriata mai i te 21 o Noema ki te 9 o Hakihea ki La Cigale e whakaatu ana i nga kaitoi manuhiri pera i a Georges Moustaki, Alain Chamfort, Yves Simon me Alain Souchon.
2008: Quinze Chansons
I tukuna e Vincent Delerme tetahi atu pukaemi i Noema 2008 Quinze chansons ("Tekau ma rima nga Waiata"). Mai i te taha o te tangi, ka taea e tetahi te tuhi i nga waiata jazz, nga poi ngawari me nga taonga tuku iho o te ahua whenua o Leonard Cohen.
Kei roto i te rekoata nga kaiawhina pono o te kaiwhakatangitangi, kaiwhakarite me nga kaitito: Albin de la Simone, J.P. Nataf, Swede Peter von Pohl.
I te Hanuere 2009, ka mau a Vincent i tana "Tekau ma rima Waiata" i runga i tetahi haerenga tino angitu. I mahi ia i La Cigale i Paris ia Mane mai i te 9 o Pepuere ki te 9 o Maehe. I te 3 me te 4 o Hurae i whakatangihia e ia i te Bataclan i Paris me te hopu i tetahi DVD mo taua kaupapa.
I te mutunga o te tau 2011, i whakaputaina e Vincent Delerme he pukapuka CD mo nga tamariki, Léonard a une sensibilité de gauche, me nga takoha mai i a Jean Rochefort.
I tukuna e te kaiwaiata he whakaaturanga hou "Memory" mai i te 6 ki te 30 Hakihea 2011 i te Whare Tapere Bouffe du Nord i Paris. Mai i Hanuere ki Paenga-whawha 2012 i haere ia ki Parani me tenei whakaaturanga. I te marama o Hanuere o te tau 2012, i whakawhiwhia ia ki te taitara o te Knight of the Order of Arts and Letters.
2013: Les Amants Parallèles
I oti i a Vincent Delerme te Haerenga Mahara ki te Whare Konohete o Olympia i te 16 o Paenga-whawha, 2013. I etahi marama i muri mai, i te marama o Hepetema, ka tukuna e ia a Ce(s) jour(s) -la i te Cent Quatre i Paris, kei roto nga ataata me nga whakaahua i hangaia i te wa o te pooti perehitini o Mei 2012.
I te marama o Whiringa-a-rangi, ka tukuna e te kaitoi a Les Amants Parallèles, he pukaemi ariā o nga waiata taketake e pa ana ki nga huihuinga whaiāipo me te whanaungatanga i waenga i te tane me te wahine.
Na te awhina o te miihini tangi a Maxime Le Gul me te kaiwhakahaere me te kaiwhakarite a Clement Ducol, i mahi tahi me te kaiwaiata a Camille, i tuhia e Vincent Delerme nga waiata 11. He waahi e maumahara ana ki nga kiriata New Wave Wīwī, e ai ki a Vincent Delerme.
Tata ki te 50 nga konohete i timata te haerenga i te Hanuere 31, 2014. I te Hanuere 22, 2015, i mahi ia i te Whare Konohete Olympia i Paris.
I tua atu, i whakaroa te pupuhi o tana kiriata tuatahi, Je ne sais pas si c'est tout le monde, i timata i te ngahuru 2015, na te kore putea.
Vincent Delerme inaianei
I te Oketopa 2016, ka tukuna e te kaiwaiata me te kaitito waiata tana kopae tuaono À présent ("Na"). He tino pai nga kupu: ko te kaupapa mai i te maharatanga o te koroua ki te tamarikitanga i Rouen, me te tohu o te nostalgia.
I roto i te duet me Benjamin Biolay, Les chanteurs sont tous les mêmes, i whakahua ano ia i te oranga o te kaiwaiata i ia ra, he iti ake te ataahua i te ahua e whakaatuhia ana ki te taiao.
Waihoki, i whakaputaina e Delerme ki Actes Sud he kohinga whakaahua "Waiata Waiata". I muri mai ka tae mai ano tetahi kohinga e whakahua ana i nga waahi ka haere tonu tona koroua i tona tamarikitanga ("He waahi tenei kei te noho tonu"), me tetahi atu e korero ana mo nga hararei ("Te raumati mutunga kore").
I te marama o Noema o taua tau ano, ka haere ano ia ki Parani, ki Belgium me Switzerland.
