Ko Yma Sumac te aro o te marea ehara i te mihi noa ki tana reo kaha me te whānuitanga o te 5 octaves. Ko ia te rangatira o te ahua o waho. He tangata pakari ia me tana whakaaturanga taketake o nga taonga puoro.
Te tamarikitanga me te taiohi
Ko te tino ingoa o te kaitoi ko Soila Augusta Empress Chavarri del Castillo. Ko te ra whanau o te tangata rongonui ko Mahuru 13, 1922. Ko tona ingoa kua hipokina ki te arai o nga mea ngaro me nga mea ngaro. Aue, kaore i taea e nga kaitoi koiora te whakatau i te waahi whanau o te tangata rongonui.
I whakatipuhia ia i roto i te whanau nui o te kaiako ngawari. Ko nga matua o te kotiro he Peruvian na tona iwi. Mai i te tamarikitanga, i kite a Soila i te kaha ki te waiata, a, i mua ake nei, i miharo ia i ona matua ki te kaha ki te whakakorikori i nga momo oro.
Kaore te kotiro i mohio he mea motuhake ia. He reo makutu tona mai i nga hēkona tuatahi i tino miharo te hunga e haere noa ana. Ko te mea whakamiharo, i whakawhanakehia e ia ona pukenga reo i runga i a ia ano, ma te kore i nga whare matauranga me nga kaiako mohio.
Ko te ara auaha o Yma Sumac
I te timatanga o nga tau 40, i karangatia ia ki te reo irirangi o Argentina. Ko te hunga whakarongo, i waimarie ki te pai ki te reo honi o te kaiwaiata, i tino waipuke te reo irirangi ki nga reta kia puta ano a Yma Sumac ki te reo irirangi. I te 43 o nga tau o te rautau kua hipa, e rua tekau ma rua nga titonga tangata Peruvian i tuhi i te whare rekoata o Odeon.
Kare nga matua i pai kia wehe atu ta raua tamahine i to raua whenua. I te tau 1946, me takahi ia i te hiahia o tona whaea me te upoko o te whanau. Kaore i roa ka puta ia ki te Huihuinga Waiata o Amerika ki te Tonga i Carnegie Hall. I umerehia e te hunga whakarongo te kaiwaiata ki te pakipaki nui. He mahi tino pai i whakatuwhera i te kuaha ki te oranga pai mo Yma Sumac.
Ko te nuinga o nga kaihanga e hiahia ana ki te mahi tahi me te kaiwaiata kua ngaro i roto i te mahi. Kaore tetahi i mohio ki te whakamahi i taua reo kaha. He pai tana mohio ki ona pukenga reo. He ngawari te neke o te kaihaka mai i te baritone ki te soprano.
I te timatanga o te 50 o nga tau o te rautau kua hipa, ka whakatau ia ki te mahi maia. I hainatia e te kaiwaiata he kirimana me te Capitol Records. Kaore i roa ka puta te whakaaturanga o te LP tuatahi. Ko te rekoata ko te reo o te Xtabay. Ko te tukunga o te kohinga i tohu i te whakatuwheratanga o te wharangi tino hou i roto i te koiora auaha o te tohunga mohio a Yma Sumac.
Yma Sumac haerenga
I muri i te whakaaturanga o tana pukaemi tuatahi, ka haere ia ki te haerenga. Ko nga mahere a te kaiwaiata ko te haerenga e rua wiki noa iho, engari kua he tetahi. E ono marama te roa o te haerenga. Ko te mea pai ko tana mahi i aro ki tona whenua anake, engari ano hoki ki te rohe o te Soviet Union i tera wa. Mo te wa roa ka noho tonu ia hei tino paingia e te marea.
Ko te tukunga o te Mambo! me Fuego del Ande i whakanui ake te rongonui o te kaiwaiata. Ahakoa tenei, he nui te hiahia o tana ahuatanga putea. Kaore a Yma Sumac i kaha ki te utu taake. Ma te kore e whakaaro rua, ka whakarite ia i tetahi atu haerenga, i tino awhina i te kaihaka ki te whakanui ake i ana moni whiwhi. I tenei wa, ka toro atu te kaiwhakaari ki runga i te 40 nga pa o te USSR.
Ko te korero ko Nikita Khrushchev ano i porangi mo te reo atua o Imu Sumak. I utua e ia te kaiwaiata he utu nui mai i te putea a te kawanatanga mo ia ki te haere ki te Soviet Union. Na te mea kaore ia i te ahua pai rawa atu o te putea, i whakaae te kaihaka ki te whakaroa i te haerenga mo etahi atu marama e ono.
Tena pea kua riro i te whetu te kirirarautanga i te USSR, mena kaore he take whakamere. I tetahi wa, i roto i tetahi o nga ruma o te hotera Soviet, ka kitea e ia he maaka. I tino pukuriri a Imu i tenei mea ka whakatau tonu ia ki te wehe atu i te whenua. Ko Khrushchev, ki te korero ngawari, i riri ki te tinihanga a te Peruvian. No taua ra ano i hainatia e ia te ture. I whakaingoatia e ia te ingoa Yma Sumac. Kare ano ia i whakaari i te motu.
Ko te heke o te rongonui o te kaitoi
I te timatanga o nga tau 70, ka tiimata haere te rongonui o te kaiwhakaari. I tuku konohete onge ia, ka mutu tana mahi i roto i te whare rekoata. Kaore ia i whakama ki tenei ahuatanga. I taua wa, ka koa a Yma Sumac ki nga ahuareka katoa o te ao whanui.
“He maha nga tau ka waiata ahau, ka mahi i runga i te atamira. Ki taku whakaaro kua hainatia e au nga miriona o nga hainatanga i tera wa. Kua tae ki te wa okiokinga. Inaianei kei a au etahi atu kaupapa matua mo te ao…”, – ka kii te kaiwaiata.
I waenganui o nga tau 90, i mahi tonu te kaiwaiata i roto i nga whare konohete pai rawa atu. Ko te reo o te kaihaka i harikoa tonu te hunga whakarongo. I runga i nga rekoata o tenei wa, he pai te konatunatua ki nga waiata o te iwi o Inia me nga waiata rongonui o taua wa o te carnival rumba me te karaka cha-cha-cha.
Nga korero mo te oranga whaiaro o te kaitoi
I te Hune 6, 1942, ka whakamanahia e ia nga hononga ki a Moises Vivanko. Ko te mihi ki a ia, i mohio ia ki nga tohu waiata, a ka timata tana reo ki te tangi ake. I te mutunga o te tekau tau atu i 40, ka whanau te wahine tuatahi i tana tane.
Ko Yma Sumac te rangatira, ki te ngawari, ehara i te ahua tino pai. He maha nga wa ka tukuna e ia te tangata ki te kino. I whakapaehia e ia mo te takahi i te kaituhi o ana mahi puoro. I te mutunga o nga tau 50, ka wehe raua, engari ka kaha ake te aroha atu i te mauahara, ka timata ano te kite i te tokorua e noho tahi ana. Engari, kaore i taea e ratou te karo i te whakarere. I te tau 1965 ka wehe raua.
Na ka kitea ia i roto i te hononga ki te kaiwaiata Les Baxter. Ko tenei pakiwaitara kaore i whakawhanakehia ake. I roto i tona oranga he pukapuka poto, engari, aue, kaore he mea nui i puta mai.
I whakapumautia e te taiao o te whetu he tino uaua tona ahua. Hei tauira, ka taea e ia te whakakore i te konohete i te ahiahi o te whakaaturanga. He maha nga wa i whawhai ai a Yma me nga kaiwhakahaere, a i etahi wa ka tuwhera nga tautohetohe ki nga kaiwhaiwhai i te wa i whiti ai ratou i nga rohe o Sumac.
Nga korero whakamiharo mo Yma Sumac
- I mohio ia ki te peehi i nga reo o nga manu.
- I roto i tana haurongo auaha, he waahi mo te kiriata i nga kiriata. Ko nga kiriata kanapa me tana whakauru e kiia ana: "Ko te mea ngaro o nga Incas" me "Music I nga wa katoa".
- Ko te pseudonym Imma Sumack na tana tane i hanga.
- I kaha ia ki te whiwhi kirirarau o Amerika.
- Ko te korero tino rongonui a te kaiwaiata: "Ka whanau nga taranata ehara i te New York anake."
Mate o Yma Sumac
I nga tau whakamutunga o tona oranga, he ahua ngawari tana noho. I ngana ia ki te huna i nga korero o tana haurongo i te ata noho. Na, i kii ia i whanau ia i te tau 1927, engari i muri mai, ka kii tana hoa tata ki te Associated Press he rereke te ra whanau i tuhia ki te tohu Sumac: Mahuru 13, 1922.
Ahakoa i tona koroheketanga, i kii ia kei te pai tona hauora. I whakapono a Sumak ko te kai tika me nga mahi o ia ra ko te tino aukati i nga tini mate. He maha nga huawhenua me nga huarākau i kainga e ia, he pai ake te kai me te ika ki te koromamao, ki te tunu ranei. Ko tana kai he kai hauora anake.
I mutu tona oranga i te Noema 1, 2008 i te whare atawhai i Los Angeles. Ko tetahi o nga take i mate ai ko te puku i roto i te whekau nui.
